Here Comes the Anxiety - The Wombats
С переводом

Here Comes the Anxiety - The Wombats

Альбом
A Guide to Love, Loss & Desperation
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151290

Төменде әннің мәтіні берілген Here Comes the Anxiety , суретші - The Wombats аудармасымен

Ән мәтіні Here Comes the Anxiety "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here Comes the Anxiety

The Wombats

Оригинальный текст

I’d say that this is darkest song I ever wrote.

No hint of a smile,

or the usual quirky anecdotes.

No, this is a song about someone knew what not to say,

what not to do,

so now,

I think I’ll just be honest.

I hope that no one ever leaves,

'cause I don’t wanna be alone with me,

not with the things that rush up and down this symphonous smile.

Here comes the love anxiety,

can’t let it grab a hold of me,

not after last time.

Why’d you have to wear skirts and heels like that?

She’s blinding anyway but now she’s floodlighting up the match.

Well it’s 20 minutes 'til showtime,

but the backstage is the stage tonight,

so now,

I think I’ll just be honest.

I hope that no one ever leaves,

'cause I don’t wanna be alone with me,

not with the things that rush up and down this symphonous smile.

Here comes the love anxiety,

can’t let it grab a hold of me,

not like the last time.

Here comes the love anxiety,

it’s gonna grab a hold of me,

just like the last time

Перевод песни

Мен бұл жазған ең қараңғы ән деп айтар едім.

Күлімсіреудің белесі жоқ,

немесе әдеттегі қызық анекдоттар.

Жоқ,                                                                             айтпау                                                                                                                                                                            өлен      ән 

не істемеу керек,

сондықтан қазір,

Мен шыншыл боламын деп ойлаймын.

Ешкім кетпейді деп үміттенемін,

'себебі мен жалғыз болғым келмейді,

осы симфониялық күлкіге асығыс және төмен түсетін нәрселермен емес.

Міне, махаббат уайымы,

оның мені ұстауына  мүмкіндік болмайды,

соңғы уақыттан кейін емес.

Неліктен осындай юбка мен өкшелі туфли кию керек еді?

Ол бәрібір соқыр, бірақ қазір ол матчты жарықтандыруда.

Көрсетілім уақытына 20 минут қалды,

бірақ, бүгін кешкі сахна кустесі,

сондықтан қазір,

Мен шыншыл боламын деп ойлаймын.

Ешкім кетпейді деп үміттенемін,

'себебі мен жалғыз болғым келмейді,

осы симфониялық күлкіге асығыс және төмен түсетін нәрселермен емес.

Міне, махаббат уайымы,

оның мені ұстауына  мүмкіндік болмайды,

соңғы кездегідей емес.

Міне, махаббат уайымы,

ол мені ұстап алады,

дәл соңғы рет сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз