Headspace - The Wombats
С переводом

Headspace - The Wombats

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234050

Төменде әннің мәтіні берілген Headspace , суретші - The Wombats аудармасымен

Ән мәтіні Headspace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Headspace

The Wombats

Оригинальный текст

Headspace, I need a route of my headspace

Cause it’s a war in here and I need you take

Take her out of my headspace

Gonna drive, drive, drive this Cadillac

Up the ocean road until it runs out of gas

Cause I’m hurt

I laugh and I joke but I’m hurt

I’m gonna sing, sing, sing my new swan song

So all the bright young sparks have got a tune they can hum

But it’ll hurt

I’ll dance if they ask but it’ll hurt

Headspace I need a route of my headspace

There’s it’s a war in here and I need you take

Take her out of my headspace

These 5.5 liters of blood

Have some sour taste

For your sweet taste buds

Cause now I feel, feel, feel like a disco ball

From the 1970's all dusty and worn

And it hurts, I reflect the light, but it hurts

I use to run, run, run until my knees gave way

I use to wrestle with bears and kiss poisonous snakes

I didn’t care, they scratch and they bite I didn’t care

I didn’t care

Headspace I need a route of my headspace

Cause it’s a war in here and I need somebody to say

Take her out of my headspace

These 5.5 liters of blood

Have some sour taste

For your sweet taste buds

You put a war zone inside me

Above and below the neck

Above and below the neck

Someone flick a light on

The dark just makes it worse

I’m running out of options and I’m lost for words

Little life wrecker, are you gonna let me know?

Or keep showing me the compassion of a talk show host?

I’m not acting my age here and I’m growing up too fast

If these streets are paved with gold

I want my money back

Cause Liverpool feels like a clouded memory

Now the Californian air has wrapped their claws around me

(Head space, my head space)

She wrapped her claws around me

(Head space, my head space)

Перевод песни

Headspace, маған бас кеңістігімнің бағыты  керек

Бұл жерде бұл соғыс, ал маған керек

Оны менің бастығымнан алыңыз

Көлік жүргіземін, жүргіземін, осы Кадиллакты жүргіземін

Бензин таусылғанша мұхит жолымен жоғары қарай

Себебі мен ренжідім

Күлемін, қалжыңдаймын, бірақ ренжідім

Мен жаңа аққу әнімді айтамын, ән айтамын, айтамын

Осылайша барлық жарқын жас ұшқындардың ызылдай алатын әуені бар

Бірақ ауырады

Олар сұраса, мен билеймін, бірақ бұл ауырады

Маған бас кеңістігімнің бағыты қажет

Бұл жерде бұл соғыс бар, мен сізге қажет

Оны менің бастығымнан алыңыз

Бұл 5,5 литр қан

Біраз қышқыл дәм алыңыз

Сіздің тәтті дәм бүршіктеріңіз үшін

Себебі қазір мен өзімді дискотека добы сияқты сезінемін, сезінемін

1970 жылдардан бастап бәрі шаң басып, тозған

Бұл ауырады, мен жарықты шағылыстырамын, бірақ ол ауырады

Мен жүгіру, жүгіру үшін қолданамын, тізерім бергенше жүгіріңіз

Мен аюлармен күресіп, улы жыландарды сүйемін

Маған мән бермедім, олар тырнап, тістеп алды, маған бәрібір

Маған  мән бермедім

Маған бас кеңістігімнің бағыты қажет

Себебі бұл жерде бұл соғыс және маған біреу керек

Оны менің бастығымнан алыңыз

Бұл 5,5 литр қан

Біраз қышқыл дәм алыңыз

Сіздің тәтті дәм бүршіктеріңіз үшін

Сіз менің ішіме соғыс аймағын қойдыңыз

Мойынның үстінде және астында

Мойынның үстінде және астында

Біреу жарықты жанады

Қараңғылық жағдайды нашарлатады

Опцияларым таусылып, сөз таппай қалдым

Кішкентай өмірді бұзушы, маған хабар бересіз бе?

Немесе тоқ-шоу жүргізушісінің жанашырлығын көрсете бересіз бе?

Мен бұл жерде жасыма сай емеспін және тым тез өсіп жатырмын

Бұл көшелер алтынмен төселсе

Мен ақшамды қайтарғым келеді

Себебі «Ливерпуль» бұлтты естелік сияқты

Енді Калифорния ауасы мені тырнақтарымен орап алды

(Бас кеңістігі, менің бас кеңістігім)

Ол мені тырнақтарымен орап алды

(Бас кеңістігі, менің бас кеңістігім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз