Girls / Fast Cars - The Wombats

We don’t care for romance

Romance or shooting stars

They were last found together in 18th century memoirs

We don’t care for lovers

If loving’s all that they’ve got

There must be other hobbies if they want to keep the plot

I’m a man of simple tastes,

No whiskey and caviar

And what I feel is what I say

I’m not trying to be smart

I like girls, girls and fast cars

You too will feel this shallow when one melts your little heart

We don’t care for new year, new year or fireworks

If all they represent is how to go from bad to worse

Let’s not feel disheartened

There’s no need to change the locks

We’ll stick to what we know and what we know is not a lot.

I’m a man of simple tastes

No chewing on fat cigars

And what I feel is what I say

I’m not trying to be smart

I like girls, girls and fast cars

It’s cheap and it’s pathetic,

But you cant hate me just because

I like girls, girls and fast cars

You too will feel this shallow when one melts your little heart

I’m a man of simple tastes,

No whiskey or caviar

And what I feel is what I say

But don’t overthink this next part;

I like girls, girls and fast cars

It’s cheap and it’s pathetic,

But you cant hate me just because

I like girls, girls and fast cars

You too will feel this shallow when one melts your little heart

Біз романтикаға мән бермейміз

Романтика немесе  жұлдыздар

Олар соңғы рет 18 ғасырдағы естеліктерде бірге табылған

Біз ғашықтарға мән бермейміз

Оларда бар нәрсе сүю болса

Сюжетті сақтағысы келсе, басқа хобби болуы керек

Мен қарапайым талғаммен,

Виски мен уылдырық жоқ

Ал мен сезінгенім     ай  айтқан боламын

Мен ақылды болуға  тырыспаймын

Маған қыздар, қыздар және жылдам көліктер ұнайды

Кішкентай жүрегіңізді еріткен кезде сіз де осындай таязды сезінесіз

Бізге жаңа жыл, жаңа жыл немесе отшашу   елемейді

Егер олар бітіп, жамандыққа қалай бару керек болса

Көңілсіз қалмайық

Құлыптарды өзгерту қажет емес

Біз білетін нәрселерді ұстанамыз және білетініміз көп емес.

Мен қарапайым талғамдармын

Майлы сигараларды шайнауға болмайды

Ал мен сезінгенім     ай  айтқан боламын

Мен ақылды болуға  тырыспаймын

Маған қыздар, қыздар және жылдам көліктер ұнайды

Бұл арзан әрі аянышты,

Бірақ сіз мені жек көре алмайсыз

Маған қыздар, қыздар және жылдам көліктер ұнайды

Кішкентай жүрегіңізді еріткен кезде сіз де осындай таязды сезінесіз

Мен қарапайым талғаммен,

Виски немесе уылдырық жоқ

Ал мен сезінгенім     ай  айтқан боламын

Бірақ бұл келесі бөлімді артық ойламаңыз;

Маған қыздар, қыздар және жылдам көліктер ұнайды

Бұл арзан әрі аянышты,

Бірақ сіз мені жек көре алмайсыз

Маған қыздар, қыздар және жылдам көліктер ұнайды

Кішкентай жүрегіңізді еріткен кезде сіз де осындай таязды сезінесіз