People Say - The Wolfgang Press
С переводом

People Say - The Wolfgang Press

Альбом
Funky Little Demons
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250720

Төменде әннің мәтіні берілген People Say , суретші - The Wolfgang Press аудармасымен

Ән мәтіні People Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

People Say

The Wolfgang Press

Оригинальный текст

People say, «It's easy living in the light»

Never see the hard times, never see the fight

Simple when it’s slow but only if it’s right

I only see the good times every time

And now I’ve seen the whole, I’m ready to believe

And now I’ve seen the proof, I’m ready to concede

The same amount of hope is here upon my back

People say they know

People say they think but they don’t

And then they say they will but they won’t

People say they think but they don’t

And that’s all mine

Stepping into black and living in the light

Living isn’t easy but life it does divide

Thinking of having babies won’t seem right

You’re going to have a hard time every time

And we’re holding up the seeds like we’re holding up the flame

And fearing that the women won’t breed another name

Never tear apart what you’re reaching to achieve

People say they know

People say they think but they don’t

And then they say they will but they won’t

And people say they think but they don’t

That’s all mine

Staring into black whilst living in the light

Living isn’t easy but life it does divide

Charlie Manson said that everything is right

And Charlie Manson knows

That people say they think but they don’t

And then they say they will but they won’t

People say they think but they don’t

And that’s all mine

People say they think but they don’t

And then they say they will but they won’t

People say they think but they don’t

And that’s all mine

Перевод песни

Адамдар: «Жарықта өмір сүру оңай» дейді.

Ешқашан қиын күндерді көрмеңіз, ешқашан күресті көрмеңіз

Баяу болған кезде оңай, бірақ дұрыс болса ғана

Мен әр кезде тек жақсы сәттерді көремін

Енді мен барлығын көрдім, сенуге    дайынмын

Енді мен дәлелді көрдім, мен мойындауға  әзірмін

Дәл осындай үміт менің арқамда

Адамдар біледі дейді

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Содан кейін олар болады дейді, бірақ олар болмайды

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Және мұның бәрі менікі

Қара түске қадам басып, жарықта өмір сүру

Өмір сүру оңай емес, бірақ өмір бөледі

Балалы болуды ойлау дұрыс емес сияқты

Сіз әр уақытта қиын уақытты өткізесіз

Біз тұқымдарды алауды ұстап тұрғандай ұстаймыз

Әйелдер басқа есім шығармайды деп қорқады

Ешқашан қол жеткізгіңіз келетін нәрсені бөлмеңіз

Адамдар біледі дейді

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Содан кейін олар болады дейді, бірақ олар болмайды

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Мұның бәрі менікі

Жарықта өмір сүре отырып, қараға үңілу

Өмір сүру оңай емес, бірақ өмір бөледі

Чарли Мэнсон барлығы дұрыс екенін айтты

Ал Чарли Мэнсон біледі

Бұл адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Содан кейін олар болады дейді, бірақ олар болмайды

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Және мұның бәрі менікі

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Содан кейін олар болады дейді, бірақ олар болмайды

Адамдар ойлайды дейді, бірақ ойламайды

Және мұның бәрі менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз