Ghost - The Wolfgang Press
С переводом

Ghost - The Wolfgang Press

Альбом
Standing Up Straight
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262060

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - The Wolfgang Press аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

The Wolfgang Press

Оригинальный текст

Something hiding behind me

Something hiding behind me

I know what do you think of me

Tripping the line stuck in the mud

Somebody in my lane

Who who who I said freak

Somebody in this place

Has been put out to grass

I said it could be you

The ghost in my life

I WONT LIE I WONT HATE I WONT CRY I WONT SHAKE

I’M THE GHOST IN THE WAY

You sold me down the river, my friend

You said you were my best friend, never again

Where is England now?

Is it America?

Where is my home?

It’s not where it was

Is that a stupid word

I found another day?

I WONT SHY I WONT SAY I WILL FALL IN THE WAY

SO SAY WHY I’M THE GHOST IN THE WAY?

What do I do and what do I say?

What do I know and what should I save?

I’m still playing at being a prayer

What do I know and what should I say?

Give me your smile to show me your faith

Prose in my head, I am the bird

And this obsession is turning back, turning back

Take me to the ladder and force me into place

Take me to the ladder and put me in my place

What do I do and what do I say?

What do I know and what should I save?

I am still playing at being a prayer

What do I know and what do I care?

What do I know and why should I share?

I’m still playing at being a prayer

At this unholy hour

At this unholy place

At this unholy hour

I AM THE GHOST IN THE WAY I AM THE GHOST IN THE WAY

Перевод песни

Менің артымда бірдеңе жасырынып жатыр

Менің артымда бірдеңе жасырынып жатыр

Мен туралы не ойлайтыныңызды білемін

Балшықта тұрып қалған желіні өшіру

Менің жолағымда біреу

Кім, кім,  жоқ дедім

Бұл жерде біреу

Шөпке  шығарылды

Мен бұл сіз бола аласыз дедім

Менің өмірімдегі елес

ӨТІРІК АЙТПАЙМЫН ЖЕККЕНБЕЙМІН ЖЫЛАМАЙМЫН СІЛТЕМЕЙМІН

МЕН ЖОЛДАҒЫ ЕЛЕСПІН

Сен мені өзенге сатқансың, досым

Сіз менің ең жақын досым екеніңізді айттыңыз, енді ешқашан ешқашан

Қазір Англия қайда?

Бұл Америка ма?

Менің үйім қайда?

Ол болған жерде емес

Бұл  ақымақ сөз

Мен басқа күн таптым ба?

МЕН ҰЯЛМАЙМЫН              ЖОЛ           Құлап                       ЖОЛ                                 ЖОЛ              УЯЛАМАЙДЫ    УЯЛМАЙМЫН

 НЕГЕ МЕН ЖОЛДАҒЫ Елес      АЙТЫҢЫЗ ба?

Мен не істеймін және мен не деймін?

Мен не білемін және мен не үнемдеуім керек?

Мен әлі де намаз оқимын

Мен не білемін және не айтуым  керек?

Сеніміңізді көрсету үшін маған күлімсіреуіңізді                                                                            |

Басымдағы проза, мен құспын

Және бұл әуесқойлық кері бұрылып, кері бұрылуда

Мені баспалдақ     алып        орныма                                                                                                         |

Мені баспалдаққа алып, өз орнына қой

Мен не істеймін және мен не деймін?

Мен не білемін және мен не үнемдеуім керек?

Мен әлі намаз боламын ойнамын

Мен не білемін және маған не керек?

Мен не білемін және неге бөлісуім керек?

Мен әлі де намаз оқимын

Осы қасиетсіз уақытта

Бұл қасиетсіз жерде

Осы қасиетсіз уақытта

Мен Жолдағы елеспін, мен елеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз