The Winter Of The Long Hot Summer - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
С переводом

The Winter Of The Long Hot Summer - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:59

Төменде әннің мәтіні берілген The Winter Of The Long Hot Summer , суретші - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy аудармасымен

Ән мәтіні The Winter Of The Long Hot Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Winter Of The Long Hot Summer

The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

Оригинальный текст

It all seemed so idiotic

All the accusations of unpatriotic

The fall we’ll always remember

Capitulating silence election November

Before the winter

Of the long hot summer

Somewhere in the desert

We raised the oil pressure

And waited for the weather

To get much better

For the new wind to blow in the storm

We tried to remember the history in the region

The French foreign legion, Imperialism

Peter O’Toole and hate the Ayatollah

Were all we learned in school

Not that we gave Hussein five billion

Not of our new bed partner the Syrian

And of course no mention

Of the Palestine situation

It was amazing how they steamrolled

They said eighty percent approval

But there was no one that I knew polled

No one had a reason for being in the Gulf

We waited for Congress to speak up

Illegal build up

But no one would wake up

Our representatives were Milli Vanilli’s

For corporate Dallas Cowboy Beverly Hillbillies

With perfect timing

The politicians rhyming their sentiments

So nicely oil, gold and sand

My sediments precisely…

We regretfully support the lunacy

I’m afraid there is no time for more scrutiny

National unity preserve our community

Teflon election opportunities

Were in profundant abundance

On January second the Bush administration

Announced a recession had stricken the Nation

The highest quarterly earnings in ten years

Were posted by Chevron

Meanwhile a budget was placed in our hands

As the deadline in the sand came to an end

So much for the peace dividend

One billion a day is what we spent

And our grandchildren will pay for it 'til the end

When schools are unfunded

And kids don’t get their diplomas

They get used for gun boat diplomacy

Disproportionately black or brown we see

Bullet catchers for the slave master

Then the conservatives called up reservists

To active service left families nervous

But more importantly broke nine hundred a month

But the check came late, army red tape you see

This golden opportunity

We watched the tube and read the newspaper

The propaganda of the gas masked raper

Was the proper slander to whip up the hatred

The stage was lit and the lights were all faded

The pilots in night vision goggles Kuwaited and

Generals masturbated

'Til the fifteenth two days later they invaded

Not a single t.v.

station expressed dissension or

Hardly made mention to the censorship of information

From our kinder and gentler nation

Blinder and mentaler retardation

Disorientation

The pilots said their bombs lit Baghdad

Like a Christmas tree

It was the Christian thing to do you see

They didn’t mention any casualties

No distinction between the real

And the proxy

Only football analogies

We saw the bomb hole

We watched the Super Bowl

We saw the scud missile

We watched Bud commercials

We saw the yellow ribbons

Saw pilots in prison

We never saw films of the dead

At eleven

Angela Davis addressed the spectators

And shouting above a rumbling generator said

If they insist on bringing us down

Then let’s shut the whole country down

Marching through the downtown

A hundred thousand became participants

And we heard the drums of millions off in the distance

Rushing through the cities

Some of them did things that weren’t so pretty

Most were there for primal scream therapy

News men concentrated

On the negative liked the jingoists more

Peaceful protesters ended up on

The cutting room floor

Nintendo casualties of the ratings war

More bombs dropped than in World War II

Or in both Asian invasions

New world order persuasion

Business as usual for our nation

Could you imagine a hundred fifty thousand dead

The city of Stockton coffins locked in

When we clocked in. Not to mention civilians

The loss of life on both sides

Pushed the limits of resilience

The scent of blood in our nostrils

Fuel of the fossil land of apostle

The blackness that covered the sky

Was not the only thing that

Brought a tear to the eye or

The taste of anger to the tongues

Of those too young to remember

Vietnam

Is heroin better in a veteran’s mind

Than the memory of the dying laying in a line

Is it the smell or the shadows heaving and weeping

That keeps the soldier from sleeping

As he sings the orphan’s lullaby

When the soldiers put down their bayonets

The strings are chained to the marionettes

Emir of Kuwait gets back in his jet

We replace the dead with new cadets

Will we hate those who did the shelling

Or will we hate those who weren’t willing

To do the killing

When the leaders of the bald eagles come home to roost

Will we sing a song of praise and indebtedness

For our deliverance from evil?

Or will we sing a song of sadness

For the dreaded debt this mess

Delivered us people?

Перевод песни

Мұның бәрі өте ақымақ болып көрінді

Барлық айыптаулар патриоттық емес

Күз біздің есімізде мәңгі сақталады

Қарашадағы үнсіз сайлау

Қыс алдында

Ұзақ ыстық жаздан

Шөлде бір жерде

Біз май қысымын көтердік

Және ауа-райын күтті

Әлдеқайда жақсырақ болу үшін

Дауылда жаңа жел соғуы үшін

Біз аймақтағы тарихты есте сақтауға тырыстық

Француздық шетелдік легион, империализм

Питер О'Тул және Аятолланы жек көреді

Біз мектепте білгендіктен

Біз Хусейнге бес миллиард бердік деп емес

Жаңа төсек серіктесіміз сириялық емес

Және әрине айтпау жоқ

Палестина жағдайы туралы

Олардың қалай бұралғандары таң қалдырды

Олар сексен пайыз мақұлдағанын айтты

Бірақ сауалнамаға қатысқан мен білетін ешкім болмады

Шығанақта болу үшін ешкімнің себебі болған жоқ

Біз конгрестің сөйлеуін  күттік

Заңсыз құрылыс

Бірақ ешкім оянбады

Біздің өкілдер Милли Ванилли болды

Корпоративтік Даллас Ковбой Беверли Хиллбиллис үшін

Керемет уақытпен

Саясаткерлер өз сезімдерін айтып жатыр

Өте жақсы май, алтын және құм

Менің шөгінділерім дәл…

Біз жындылықты өкінішпен қолдаймыз

Қосымша тексеруге уақыт жоқ деп қорқамын

Ұлттық бірлік қоғамымызды сақтайды

Тефлонның сайлау мүмкіндіктері

Өте мол болды

 Екінші қаңтарда Буш әкімшілігі

Рецессия елді басып алғанын жариялады

Он жылдағы ең жоғары тоқсандық табыс

Шеврон жариялаған

Бұл уақытта бюджет біздің қолымызда орналастырылды

Құмдағы мерзім аяқталды

Бейбітшілік дивидендтері көп

Күніне бір миллиард   біз жұмсатқан              жұтқан                                                               ж                                                                                                             ж                бір          миллиард             ж              |

Ал немере-шөберелеріміз соңына дейін төлейтін болады

Мектептер қаржысыз қалғанда

Ал балалар дипломдарын ала алмайды

Олар қарулы қайық дипломатиясына үйренеді

Пропорционалды емес қара немесе қоңыр көреміз

Құл қожайынына арналған оқ ұстағыштар

Содан кейін консерваторлар резервистерді шақырды

Белсенді қызметке жүйкеден кетті

Бірақ одан да маңыздысы айына тоғыз жүз бұзды

Бірақ тексеру кешігіп келді, армияның қызыл лентасын көріп тұрсыз

Бұл алтын мүмкіндік

Біз түтікке қарап, газет оқыдық

Противогаз киген рэпердің насихаты

Өшпенділік        дұрыс  жала  болды

Сахна жарықтандырылып, барлық шамдар сөніп қалды

Түнгі көру көзілдірігі бар ұшқыштар Кувейт пен

Генералдар мастурбация жасады

Он бесінші екі күннен кейін олар басып кірді

Бір телевизор емес.

станция келіспеушілік білдірді немесе

Ақпарат цензурасына әрең айтылған

Мейірімді де жұмсақ халқымыздан

Соқыр және ақыл-ойдың артта қалуы

Бағдарсыздық

Ұшқыштардың айтуынша, олардың бомбалары Бағдатты жандырған

Рождестволық шырша сияқты

Сіз көріп отырғандай, бұл христиандық нәрсе болды

Олар зардап шеккендер туралы айтқан жоқ

Шынайы арасында айырмашылық жоқ

Және прокси

Тек футбол ұқсастығы

Біз бомба тесігін көрдік

Біз Супербоулды тамашаладық

Біз скуд зымыранын көрдік

Біз Bud жарнамаларын көрдік

Біз сары ленталарды көрдік

Түрмедегі ұшқыштарды көрдім

Біз ешқашан өлгендердің фильмдерін көрмедік

Он бірде

Анджела Дэвис көрермендер алдында сөз сөйледі

Ал дірілдеген генератордың үстінен айқайлады

Егер олар бізді құлатуды талап етсе

Содан кейін бүкіл елді жауып тастаймыз

Қала орталығын аралау

Жүз мың қатысушы болды

Біз миллиондаған барабандарды алыстан естідік

Қалаларды аралап жүгіру

Олардың кейбіреулері соншалықты әдемі емес нәрселерді жасады

Олардың көпшілігі айқайға қарсы терапия үшін болды

Жаңалық адамдар шоғырланды

Теріс жағынан джингоистер көбірек ұнады

Бейбіт шерушілер аяқталды

Кесетін бөлменің едені

Nintendo рейтингтік соғысындағы шығын

Екінші дүниежүзілік соғысқа қарағанда көбірек бомба тасталды

Немесе  екі азиялық шапқыншылықта 

Жаңа әлемдік тәртіпті сендіру

Біздің                                              әдеттегідей                әдеттегідей  әдеттегідей   әдеттегідей  бизнес               

Жүз елу мың өлгенді елестете аласыз ба?

Стоктон қаласы құлыптаулы

Біз сағатта жүргенде. Азаматтық адамдар туралы айтпағанда

Екі жақтан адамдардың жоғалуы

Төзімділік шегін қатты

Танауымыздағы қанның иісі

Апостолдың қазба жерінің отыны

Аспанды қаптаған қара түнек

Бұл жалғыз нәрсе емес еді

Көзге көз жас әкелді

Тілдерге ашудың дәмі

Еске                                                      

Вьетнам

Ардагердің санасында героин жақсы ма?

Сапта жатқан өліп жатқандарды еске түсіру

Бұл иіс пе, әлде көлеңкелер көтеріліп, жылап жатыр ма

Бұл солдаттың ұйықтап кетуіне жол бермейді

Ол жетімшілдікті әшкерелейді

Сарбаздар штыктарын қойғанда

Жіптер марионеткаларға қағады

Кувейт әмірі өз ұшағына қайта отырды

Біз өлгендерді жаңа курсанттармен алмастырамыз

Біз оқ жаудырғандарды жек көреміз бе?

Немесе біз қаламағандарды жек көреміз бе?

Өлтіру жасау

Бүркіттердің жетекшілері қонуға үйге келгенде

Біз мақтау      қарыз  ән айтамыз ба?

Жамандықтан құтылуымыз үшін бе?

Әлде                                                           мұң                  ән  айтамыз                айт      айт                  айт      айт        айт           айт           айт      айт        айтар      айта           айта            айта        ән  айтаймыз ба

Бұл қорқынышты қарыз үшін

Бізге адамдарды жеткіздіңіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз