Why You Lie - The Wildhearts

Regardez, this ones a whiner, this ones a wimp

Walks with a smile

And talks with a limp

Lives by excuses, thinks we believe

Then gets more confused and in time more na’ve

Stays in the past cuz the future has gone into

Trying to remember which story to be on

Suffers the silence, harbours the guilt

Plays up the neighbour routine to the hilt

Don’t show in the accent don’t show in the eyes

Don’t know if suspicion is justified

No patience is fun

No patience is fun

In the mist of reaction are those who deny

That’s why human beings lie

Why, why, why d’ya have to lie

Why do you have to lie to me?

Huh?

Why, why, why d’ya have to lie

Why do you have to lie to me?

Huh?

Takes your attention, makes you complete

No woman and no man can foresee this deceit

And extinction of what you believe in

The friendship, trust and the way you was feeling

You bought it, framed it, claimed it and became it

Bathed in the sunlight of something so tainted

Your stupid (yeah), I’m stupid (yeah)

And that’s why we buy into co-operation

With those afraid of fear

With those afraid of pain

With those afraid of fucking up and taking the blame

They’re all fear no fun

They’re all fear no fun

It’s all fear no fun

It’s all fear no fun

Maybe afraid of a smack in the eye

That’s why human beings lie

Why, why, why d’ya have to lie

Why do you have to lie to me?

Huh?

Why, why, why d’ya have to lie

Why do you have to lie to me?

Huh?

Құрметті, мынау ыңылдап, мынау ақымақ

Күлімсіреп жүреді

Ақсақ  сөйлейді

Сылтаумен өмір сүреді, біз сенеміз деп ойлайды

Сосын абдырап, уақыт өте келе түсініксіз болады

Өткен  қалыңыз, өйткені болашақ еніп кетті

Қай оқиғаны есте сақтауға тырысады

Тыныштықты бастан кешіреді, кінәсін жасырады

Көршінің тәртібін басқа ойнатады

Акцентте көрсетпеу көзде  көрінбеу 

Күдік күмәнданбағанын білмеймін

Ешқандай шыдамдылық қызық емес

Ешқандай шыдамдылық қызық емес

Реакция тұманында жоққа шығарушылар бар

Сондықтан адам баласы өтірік айтады

Неліктен, неге, неге өтірік айту керек

Неліктен маған өтірік айтуың керек?

иә?

Неліктен, неге, неге өтірік айту керек

Неліктен маған өтірік айтуың керек?

иә?

Сіздің назарыңызды аударады, сізді толық етеді

Ешбір әйел де, бір ер бұл алдауды болжай алмайды

Сіз сенетін нәрселердің жойылуы

Достық, сенім және сіздің сезіміңіз

Сіз оны сатып алдыңыз, жиектедіңіз, талап еттіңіз және оған айналдыңыз

Сондай ластанған нәрсенің күн сәулесіне  шомылдым

Сіздің ақымақ (иә), мен ақымақпын (иә)

Сондықтан біз ынтымақтастықты сатып аламыз

Қорқыныштан қорқатындармен 

Ауырудан қорқатындармен 

Жамандық жасаудан және кінәні өз мойнына алудан қорқатындармен

Олардың бәрі қызық емес деп қорқады

Олардың бәрі қызық емес деп қорқады

Мұның бәрі қызық емес деген қорқыныш

Мұның бәрі қызық емес деген қорқыныш

Мүмкін, көзге қағудан қорқатын шығар

Сондықтан адам баласы өтірік айтады

Неліктен, неге, неге өтірік айту керек

Неліктен маған өтірік айтуың керек?

иә?

Неліктен, неге, неге өтірік айту керек

Неліктен маған өтірік айтуың керек?

иә?