Soundog Babylon - The Wildhearts
С переводом

Soundog Babylon - The Wildhearts

Альбом
Endless, Nameless
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309000

Төменде әннің мәтіні берілген Soundog Babylon , суретші - The Wildhearts аудармасымен

Ән мәтіні Soundog Babylon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soundog Babylon

The Wildhearts

Оригинальный текст

Something got me sinking in the bathtub

Thinking how to figure you out

Trying to figure out a way how to open your mouth

When the monologues cut

When the comfort of silence

Kind of scares it back shut

Something got me talking (Got me talk, talk, talking)

Something got me talking (Got me talking about you, and)

Something got me talking

Got me talk, talk, talking

'Bout someone like you, somebody like you

Honey you’d be mad to sit it out

Is your silence making you lonely?

Or is your loneliness making you silent?

Sonny are you thinking anything?

You might chance our way of thinking

If we could only get you talking

Why don’t you speak?

Speak you fucker

Soundog Babylon

Keeping it on and on

Soundog Babylon

Keeping it on and on

Something got me asking myself

Why you get so uptight

Why you bottle up the feelings

You’ve been feeling 'til it doesn’t feel right

'Til it makes you feel small

'Til your faith in mankind

Is inclined to be minimal

Something got me talking (Got me talk, talk, talking)

Something got me talking (Got me talking about you, and)

Something got me talking

Got me talk, talk, talking

'Bout someone like you, somebody like you

Honey you’d be mad to sit it out

Is your silence making you lonely?

Or is your loneliness making you silent?

Sonny are you thinking anything?

You might chance our way of thinking

If we could only get you talking

Why don’t you speak?

Speak you fucker

Soundog Babylon

Keeping it on and on

Soundog Babylon

Keeping it on and on

Перевод песни

Бір нәрсе мені ваннаға  батып кетті

Сізді қалай анықтау керектігін ойлау

Аузыңызды қалай ашуға болатынын анықтауға тырысады

Монологтар үзілгенде

Тыныштық жайлы кезде

Қайтадан қорқытады

Бір нәрсе маған сөйлесіп, сөйлесіп, сөйлесіп, сөйлесіңіз, сөйлесу үшін)

Мені                                                   |

Бір нәрсе маған сөйлесуге келді

Маған сөйлеуге, сөйлесуге, сөйлесуге  мәжбүр етті

«Сен сияқты біреу, сен сияқты біреу туралы

Қымбаттым, сіз отыруға жоқ болар едіңіз

Үнсіздігіңіз сізді жалғыз етеді ме?

Әлде жалғыздығыңыз сізді үнсіз қалдырып жатыр ма?

Сонни сен бірдеңе ойлап тұрсың ба?

Сіз біздің ойлау жолымызды кездейсоқ жасай аласыз

Егер сіз тек сөйлесе алсақ

Неге сөйлемейсің?

Сөйлеші, бәлен

Саудог Вавилон

Оны қосу   және қосу 

Саудог Вавилон

Оны қосу   және қосу 

Бір нәрсе мені өзімнен сұрауға мәжбүр етті

Неліктен тым қатты қадаласыз?

Сезімдерді неліктен тұндырасыз?

Сіз бұл дұрыс болмайынша сезіндіңіз

Бұл сізді кішкентай сезінгенше

'Адамзатқа деген сеніміңізге дейін

Минималды болуға  бейім

Бір нәрсе маған сөйлесіп, сөйлесіп, сөйлесіп, сөйлесіңіз, сөйлесу үшін)

Мені                                                   |

Бір нәрсе маған сөйлесуге келді

Маған сөйлеуге, сөйлесуге, сөйлесуге  мәжбүр етті

«Сен сияқты біреу, сен сияқты біреу туралы

Қымбаттым, сіз отыруға жоқ болар едіңіз

Үнсіздігіңіз сізді жалғыз етеді ме?

Әлде жалғыздығыңыз сізді үнсіз қалдырып жатыр ма?

Сонни сен бірдеңе ойлап тұрсың ба?

Сіз біздің ойлау жолымызды кездейсоқ жасай аласыз

Егер сіз тек сөйлесе алсақ

Неге сөйлемейсің?

Сөйлеші, бәлен

Саудог Вавилон

Оны қосу   және қосу 

Саудог Вавилон

Оны қосу   және қосу 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз