Төменде әннің мәтіні берілген It's All Up To Me , суретші - The Wildhearts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wildhearts
I’m not saying that I know I’ve just been here
Before it’s one of those things where the
Scratches heal and the scars don’t show
And if trouble I see then trouble I’ll get
There ain’t been a kind of trouble designed
That can kill me yet
I’ll never let you know 'cos I never know when
It begins
The climb, the test of time, the best design
And it’s free
And it’s all up to me, I just need to be reminded
It seems to be unkind that I blame it on you
When it’s all up to me, I just need to be
Reminded, it seems a bit unkind that I blame it
On you, when it’s all up to me
I ain’t about to let it be, that’d be crazy
They say the harder they come they say the
Harder they fall this one’s hard as a hand
Grenade in a cannon ball and if trouble I see
Then trouble I get they’re gonna have to
Take the best of me 'cos I ain’t done yet
Мен жаңа ғана осында болғанымды білемін деп айтпаймын
Бұрын
Сызаттар жазылады және тыртықтар көрінбейді
Ал егер қиындық көретін болсам, қиындыққа тап боламын
Онда ешқандай қиындық болған жоқ
Бұл мені әлі өлтіруі мүмкін
Мен сізге ешқашан білмеймін, өйткені мен қашан екенін білмеймін
Ол басталады
Көтерілу, уақыт сынағы, ең жақсы дизайн
Және бұл тегін
Барлығы өзіме байланысты, маған тек еске салу керек
Мен сізді кінәлап отырғаным дөрекі сияқты
Барлығы өзіме байланысты болған кезде, мен болуым керек
Еске сала кетейін, мен оны кінәлағаным тым ренжіген сияқты
Бәрі маған байланысты болған кезде, сізге
Мен бұған жол бергім келмейді, бұл ақылсыз болар еді
Олар қаншалықты қиын болса, соны айтады
Қаттырақ, олар бұл қолға қатты қатады
Зеңбірек добында граната, егер қиындық болса, көремін
Содан кейін мен қиындыққа тап боламын, олар қажет болады
Менен ең жақсысын алыңыз, себебі мен әлі біткен жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз