If I Decide - The Wildhearts

I just want it, I could need it And I’m just on it, I ain’t in it And I shuffle around

And I hear those familiar sounds

The sounds that I heard before

But I don’t wanna hear any more

Just to go where I want 'em to go As if to say «I told you so»

And if I decide, I could live or die

If I decide, 'cause I could live a lie

If I decide, than maybe, just maybe

I could be saving the right life

The right life

The right life

The right life

If I decide

I just do it, I don’t need it And I’ve been through it, but I ain’t seen it And I put on a show

The kind I swear you’d never know

And I’m getting over again

But then are those moments when

It all comes falling apart

And I don’t know why I let it start

'Cause if I decide, I could live or die

If I decide, 'cause I could live a lie

If I decide, than maybe, just maybe

I could be saving the right life

The right life

The right life

The right life

If I decide

Roll up, roll up for the oldest story in the world: man versus girl

Man meets girl;

man likes girl;

man fights girl;

man hates the world

It’s a tale of pride, ego and confidence

And maybe common sense has a place in there also

You must decide, you must decide

If I decide, I could live or die

If I decide, 'cause I could live a lie

If I decide, than maybe, just maybe

I could be saving the right life

The right life

The right life

The right life

The right life

The right life

The right life

The right life

And if I decide

Мен оны жай ғана қалаймын, маған қажет болуы мүмкін және мен оның үстіндемін, мен оның ішінде емеспін және мен араласамын

Мен сол таныс дыбыстарды естимін

Мен бұрын естіген дыбыстар

Бірақ бұдан былай  тыңдағым келмейді

"Мен саған айттым" дегендей, мен қалаған жерге бару үшін

Ал егер шешім қабылдасам, мен өмір сүре аламын немесе өле аламын

Мен шешсем, себебі өтірік өмір сүре аламын

Мен шешсем, мүмкін емес, мүмкін

Мен дұрыс өмірді сақтай аламын

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Мен шешсем

Мен мұны істеймін, маған керегі жоқ және мен оны бастан өткердім, бірақ мен оны көрмедім және қойылым қойылдым 

Сіз ешқашан білмейсіз деп ант етемін

Ал мен қайтадан бас тартамын

Бірақ содан кейін сол сәттер болады

Барлығы ыдырап қалады

Неліктен мен оны бастағанымды білмеймін

Себебі, мен шешім қабылдасам, өмір сүре аламын немесе өле аламын

Мен шешсем, себебі өтірік өмір сүре аламын

Мен шешсем, мүмкін емес, мүмкін

Мен дұрыс өмірді сақтай аламын

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Мен шешсем

Дүниедегі ең көне оқиға: ер адам қызға қарсы

Ер адам қызды кездестіреді;

ер адам қызды жақсы көреді;

ер адам қызбен төбелеседі;

адам дүниені жек көреді

Бұл мақтаныш, эго және сенімділік туралы ертегі

Бұл жерде сауатты ойдың да орны бар шығар

Сіз шешуіңіз керек, сіз шешуіңіз керек

Егер мен шешсем, өмір сүре немесе өле аламын

Мен шешсем, себебі өтірік өмір сүре аламын

Мен шешсем, мүмкін емес, мүмкін

Мен дұрыс өмірді сақтай аламын

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Дұрыс өмір

Мен шешсем