Got It on Tuesday - The Wildhearts
С переводом

Got It on Tuesday - The Wildhearts

Альбом
P.H.U.Q.
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233740

Төменде әннің мәтіні берілген Got It on Tuesday , суретші - The Wildhearts аудармасымен

Ән мәтіні Got It on Tuesday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got It on Tuesday

The Wildhearts

Оригинальный текст

man overboard and the engine is down, I’ve got to make it to the Underground

the Underground where the feeling is, I couldn’t make it for a little kiss

I said a little kiss and a pat on the knee, I’d give it all if it wasn’t for

free

yeah, you’re only here for the one thing

you’re only here for the one thing, so why’re you leaving me waiting?

yeah, I’m pretty tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely

might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely

CHORUS:

I got it on Tuesday just like a cheque in the mail

I got it on Tuesday, I got it on Tuesday

I’m back on my feet then I’m back on the floor, my head’s a-pounding and my knees are raw

so take a-me in where the saints are found, I need a sound on the Underground

I said the Underground where the feeling is, nobody told me there’d be days

like this

yeah, you’re only here for the one thing

you’re only here for the one thing, it’s kinda late for believing

yeah, I bet you’re tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely

might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely

CHORUS:

I got it on Tuesday just like a cheque in the mail

I got it on Tuesday, I got it on Tuesday

yeah!

waiting around like there’s gotta be something worth waiting around for

in this city of nothing I see guys on the street with a face like a camera

showing pictures of me like I used to be then there’s only one small step and you’re moving again

CHORUS:

yeah, I got it on Tuesday

just like a cheque in the mail I got it on Tuesday

yeah, I got it on Tuesday

just like a cheque in the mail I got it on Tuesday, I got it on Tuesday

Перевод песни

адам бортқа шығып кетті, ал қозғалтқыш істен шыққан, мен метроға  жетуім керек

Сезім бар жер асты, мен кішкене сүйісе алмадым

Мен кішкене поцелуй және тізеде патшаны айттым, егер ол үшін болмаса, бәрін берер едім

Тегін

иә, сіз тек бір нәрсе үшін осындасыз

Сіз мұнда тек бір нәрсе үшін келдіңіз, сонда неге мені күтіп  қалдырасыз?

иә, мен қазір бос уақыттан әбден шаршадым, мүмкін жалғыздықта болған шығармын

мүмкін жалғыздық, мүмкін жалғыздық

ХОР:

Мен                                         пошта  чек  сияқты       алдым

Мен сейсенбіде алдым, сейсенбіде алдым

Мен аяғыма тұрдым, содан кейін еденге қайта түстім, басым қатты соғып, тізелерім шикі.

Сондықтан мені әулиелер орналасқан жерде алыңыз          жер асты   дыбыс  керек 

Мен жер астындағы сезімнің қайда екенін айттым, ешкім маған күндер болатынын айтқан жоқ

бұл сияқты

иә, сіз тек бір нәрсе үшін осындасыз

Сіз мұнда тек бір нәрсе үшін келдіңіз, сенуге кеш

иә, сіз қазір бос болудан шаршадыңыз деп ойлаймын, мүмкін жалғыздықта болған шығарсыз

мүмкін жалғыздық, мүмкін жалғыздық

ХОР:

Мен                                         пошта  чек  сияқты       алдым

Мен сейсенбіде алдым, сейсенбіде алдым

Иә!

күтуге тұрарлық нәрсе бар сияқты күту

Бұл қалада мен көшедегі жігіттерді кәмпиттер сияқты көремін

Мен бұрын-соңды болғандай, мен сияқты суреттерімді көрсетемін, содан кейін бір кішкентай қадам бар және сіз қайтадан қозғаласыз

ХОР:

иә, сейсенбі күні алдым

поштадағы чек сияқты, мен оны сейсенбіде алдым

иә, сейсенбі күні алдым

поштадағы чек сияқты мен оны сейсенбіде алдым, мен оны сейсенбіде алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз