Төменде әннің мәтіні берілген Fire Up , суретші - The Wildhearts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wildhearts
How do you know — if there’s a voice, any choice?
it’s a
Highway patrol — you’ve gotta smile with the boys, and a-
How do you know?
— because I’ve licked them together all the time
How do you know — if there’s a type with a mind?
and a-
Losing (aggro) — a-changing laws for the times, tell me
How do you know?
— they're being laid back a (general over crime)
When I (jap) and I see (class) total controlling, and the rats in the street
won’t leave me alone
I wanna (come my way), I wanna sit down beside her, I wanna roll on up a (…)
(I've put a-come on) the tiger, 'cos nothing’s gonna stop
How do you know?
— well there’s a man with a family
(.?) he’s looking after the community
How do you know?
— he's selling class b and talking 'bout a dream
Where do you (talk)?
can there be some poor grey bugger?
(give them) a mark — he’d be the mile of the way, I like it
Where do you start?
— well keep your Dad worth a-dead or never seen
I’m gonna (jap) and a-seethe, got the power to steal, we’d have a
Background chat just to know how it feels
A-book a submarine, and you could hang around in silence until the time you
stop a-breathing
Well it’s a very similar feeling to what you’re feeling now
All fire up, pass it up 'til they legalise the demon from the ground
I’m all fired up, and I’m down in the agony of
Deep and (triangle!/trying for) peace, small release, but a small release it
hears me
(how do you know?)
How do you know — if there’s a voice, any choice?
it’s a
Highway patrol — make up the rules, 'cos the boys got the
Power to grow, because the stupid people for it know the rule — yes they do!
But the (jap) and they see (craft) total control, we’ve gotta drink next time
while the (.) hold
So everybody works, if you stickle with the system, and if you miss it like a
roundhead
Until you’re strung out for grounded, and nothing’s gonna stop
Сіз қайдан білесіз - егер дауыс болса, кез-келген таңдау керек пе?
Бұл
Жол патрульі — сіз ұлдармен күлімсіреуіңіз керек, ал...
Сіз қалай білесіз?
— себебі мен оларды үнемі бірге жалап жүретінмін
Ақылдың түрі бар-жоғын қайдан білесіз?
және а-
Жоғалту (агро) — уақыт өзгеретін заңдар, айтыңызшы
Сіз қалай білесіз?
— олар (жалпы қылмыс бойынша) жұмыстан босатылады
Мен (жапон) тотал контроллинг
мені жалғыз қалдырмайды
Мен отырғым келеді (...)
(Мен қойдым) жолбарыс, 'себебі ештеңе тоқтамайды
Сіз қалай білесіз?
- Отбасы бар ер адам бар
(.?) ол қоғамға қамқорлық жасайды
Сіз қалай білесіз?
— ол б сыныбын сатып ар әңгімелейді
Сен қайдасың (сөйлесу)?
әлдебір бейшара сұр қатегер болуы мүмкін бе?
(оларға беріңіз) Марк - ол жолдың мильі болар еді, маған ұнайды
Сіз қайдан бастайсыз?
— Әкеңізді өлі немесе ешқашан көрмегендей етіп сақтаңыз
Мен (жапон) мен көремін, ұрлауға күшім бар, бізде
Фондық чат оның қалай сезінетінін білу үшін
Сүңгуір қайықтарға тапсырыс беріңіз, сонда сіз өзіңізге дейін үндемеу бола аласыз
тыныс алуды тоқтату
Бұл қазір сезініп жатқан сезімге өте ұқсас
Барлығы жанып, жердегі жынды заңдастырмайынша, жіберіңіз
Менің бәрі қызғанып, азап шегіп отырмын
Терең және (үшбұрыш!/тырыс) тыныштық, аздап босату, бірақ аздап босату
мені естиді
(сіз қалай білесіз?)
Сіз қайдан білесіз - егер дауыс болса, кез-келген таңдау керек пе?
Бұл
Жол патрульі — ережелерді жасады, өйткені ұлдар біледі
Өсуге қуат, өйткені ақымақ адамдар ережені біледі — иә, олар біледі!
Бірақ (жапон) және олар (қолөнер) толық бақылауды көреді, біз келесі жолы ішуіміз керек
(.) басып тұрғанда
Жүйені ұстанатын болсаңыз және оны сағынып қалсаңыз, бәрі жұмыс істейді.
дөңгелек бас
Сіз жерге қосылуға тырысқанша және ештеңе тоқтамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз