Everlone - The Wildhearts
С переводом

Everlone - The Wildhearts

Альбом
Mad, Bad and Dangerous to Know
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419520

Төменде әннің мәтіні берілген Everlone , суретші - The Wildhearts аудармасымен

Ән мәтіні Everlone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everlone

The Wildhearts

Оригинальный текст

Life has teeth, and bites the feeding open hand

You wanna be in a band?

I got to feeling, I got too much, too soon, too fucked up I don’t know

I got to get to the show

Well… what have I got to do?

What have I got to do to get through to you?

Well… what have I got to do?

What have I got to do to get next to you?

Like a telephone call would do, fuck it

Everlone, everlone

A thousand fake heroes appear at the throne (of)

Everlone, into the great unknown

Leaving it all to fade for a while

'til the fire in my eyes passes by

When ideas run out, any fool can make a fist

I got the will to resist

I got the power of one, the fear of none, the arms to judge a man

I bet you don’t understand

Well… what have I got to do?

What have I got to do to get through to you?

Well… what have I got to do?

What have I got to do to get next to you?

Like a telephone call would do, fuck it

Passes by — like a train, like the strangers all around

Passes by — like a pain, like the only friend I’ve found

But if you mix self-confidence with some common sense

Maybe then you’ll realise you touch me never, never, ever…

(… ever (x7))

Перевод песни

Өмірдің тістері бар, Ашық қолды тістейді

Топта болғыңыз келе ме?

Мен сезіндім, мен тым көп болдым, тым ерте, тым құрып кеттім білмеймін

Мен шоуға тап болуым керек

Ал... мен не істеуім керек?

Сізбен байланысу үшін не істеуім керек?

Ал... мен не істеуім керек?

Сізге не істеуім керек?

Телефонмен сөйлескендей, бұны

Мәңгі, мәңгілік

Тақта мыңдаған жалған батырлар пайда болады

Everlone, ұлы белгісіздікке

Мұның бәрін біраз уақытқа қалдырады

Менің көзімдегі от өтіп кеткенше

Идеялар таусылса, кез келген ақымақ жұдырықтай                                                                                                                                                                  Идеялар таусылғанда, кез келген ақымақ жұдырық                 

Мен қарсы тұруға мүмкіндік алдым

Менде біреудің күші, ешкімнен қорқу, адамды соттайтын қолдар бар

Сіз түсінбейтін шығарсыз

Ал... мен не істеуім керек?

Сізбен байланысу үшін не істеуім керек?

Ал... мен не істеуім керек?

Сізге не істеуім керек?

Телефонмен сөйлескендей, бұны

Пойыз сияқты, айналадағы бейтаныс адамдар сияқты өтіп жатыр

Өтеді — азаптай , мен тапқан жалғыз дос сияқты

Бірақ өзіңе деген сенімділік пен парасаттылықты араластырсаңыз

Бәлкім, сен маған ешқашан, ешқашан, ешқашан тиіспейтініңді түсінесің...

(… әрқашан (x7))

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз