Drinking About Life - The Wildhearts

I can be anything I want to be, anything you hate in me multiplied by twenty

three

Sometimes in my head I think I’m someone else that makes me feel bad,

badder than before

It’s my life, my time, I can do what I wanna do

When did I give you an invite to come round here, make me feel bad,

badder than before

It’s my life, my time, I can do what I wanna do

It’s my solo party, it’s my body, and if I choose to abuse it with my lifestyle

and my music

What the fuck!

I can’t lose!

it’s my life!

why is it I can’t keep you far

enough away?

Мен болғым              бәр   бола  боламын                                                       

үш

Кейде өзімді ренжітетін басқа біреу деп ойлаймын,

бұрынғыдан да нашар

Бұл менің өмірім, менің уақытым, мен қалаған нәрсені істей аламын

Мен сені қашан осында келуге шақырдым, өзімді жаман  сезіндім,

бұрынғыдан да нашар

Бұл менің өмірім, менің уақытым, мен қалаған нәрсені істей аламын

Бұл менің жеке кешім, бұл менің денем, және егер мен оны өз өмір салтыммен  қиянат етуді таңдасам 

және менің музыкам

Не деген сұмдық!

Мен жеңілте алмаймын!

Бұл менің өмірім!

Неліктен мен сені алыс ұстай алмаймын?

жеткілікті алыста?