Төменде әннің мәтіні берілген Miss Lucy Had a Ducky , суретші - The Wiggles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wiggles
Miss Lucy had a ducky, she called him Tiny Tim
She put him in the bathtub to see if he could swim
He drank up all the water, he ate up all the soap
He tried to eat the bathtub, but it wouldn’t fit down his throat!
Miss Lucy called the doctor, Miss Lucy called the nurse
Miss Lucy called the lady with the polka-dotted purse
In walked the doctor, in walked the nurse
In walked the lady with the polka-dotted purse
«It's mumps» said the doctor, «Measles!»
said the nurse
«Nothing!»
said the lady with the polka-dotted purse
Miss Lucy thanked the doctor, Miss Lucy thanked the nurse
Miss Lucy thanked the lady with the polka-dotted purse
Out walked the doctor, out walked the nurse
Out walked the lady with the polka-dotted purse
The polka-dotted purse!
Мисс Люсидің үйрегі бар еді, оны Кішкентай Тим деп атады
Ол жүзе алатынын білу үшін оны ваннаға салды
Ол барлық суды ішіп, ол барлық сабын жеді
Ол ваннаны жемек болды, бірақ ол оның тамағына сыймай қалды!
Мисс Люси дәрігерге, мисс Люси медбикеге қоңырау шалды
Мисс Люси нүктелі әмиян киген ханымды шақырды
Ішінде дәрігер, мейірбике жүрді
Ішінде нүктелі әмиян киген ханым жүрді
«Бұл эпидемиялық паротит», - деді дәрігер, - қызылша!
- деді медбике
«Ештеңе!»
— деді ноқталы әмиянды келіншек
Мисс Люси дәрігерге, мисс Люси медбикеге алғыс айтты
Мисс Люси нүктелі әмияны бар ханымға алғысын білдірді
Дәрігер шықты, медбике шықты
Сыртқа нүктелі әмиян киген ханым шықты
Полка-нүктелі әмиян!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз