Effect And Cause - The White Stripes

I guess you have to have a problem

If you want to invent a contraption

first you cause a train wreck

And then you put me in traction

well first came an action

And then a reaction

But you can’t switch around

For your own satisfaction

Well you burnt my house down

Then got mad at my reaction

Well in every complicated situation

There’s a human relation

Making sense of it all

Take a whole lot of concentration

Well you can blame the baby

For her pregnant ma

And if there’s one of these unavoidable laws

It’s just that you can’t just take the effect and make it the cause

Well you can’t take the effect

And make it the cause

I didn’t rob a bank

because you made up the law

Blame me for robbing peter

Don’t you blame Paul

Can’t take the effect

And make it the cause

I ain’t the reason that you gave me

No reason to return your call

You built a house of cards

And got shocked when you saw them fall

Well I ain’t saying I’m innocent

In fact the reverse

But if your heading to the grave

you Don’t blame the hearse

You’re like a little girl yelling at her brother

Cause you lost his ball

You keep blaming me for what you did

And that ain’t all

The way you clean up the wreck

Is enough to give one pause

You seem to forget just how this song started

I’m reacting to you

because you left me broken hearted

See you just can’t just take the effect and make it the cause

Менің ойымша, сізде проблема бар

Егер сіз контракты ойлап алғыңыз келсе

алдымен пойыздың апатқа ұшырауына себепші боласыз

Содан кейін сіз мені тартуға қоясыз

бірінші әрекет  келді

Содан кейін реакция

Бірақ сіз ауыса алмайсыз

Өз қанағаттануыңыз үшін

Сен менің үйімді өртеп жібердің

Сосын менің әрекетіме ашуланды

Кез келген қиын жағдайда

Адамдық қатынас бар

Барлығын түсіну

Толық концентрация алыңыз

Баланы кінәлауға болады

Оның жүкті анасы үшін

Егер осы заңның бірі болса

Сіз жай ғана әсер етіп, оны себеп ете алмайсыз

Жақсы, сіз әсер ете алмайсыз

Және оны себеп етіңіз

Мен банк тонаған жоқпын

өйткені сіз заң шығардыңыз

Питерді тонадым деп мені кінәлаңыз

Сен Павелді кінәлама

Әсерді қабылдау мүмкін емес

Және оны себеп етіңіз

Мен сеннің маған берген себебі емеспін

Қоңырауыңызды қайтаруға  себеп                                                                                                                                                                                                                                                    |

Сіз карталар үйін тұрғыздыңыз

Сіз олардың құлағанын көргенде шошып кеттіңіз

Мен өзімді кінәсіз деп айтпаймын

Іс жүзінде керісінше

Бірақ егер сіз бейітке бара жатсаңыз

сіз мәшинені айыптамаңыз

Сіз інісіне айғайлап жатқан кішкентай қыз сияқтысыз

Себебі сіз оның добын жоғалтып алдыңыз

Сіз істегеніңіз үшін мені кінәлай бересіз

Және бұл бәрі емес

Үйіндіні тазалау әдісі

Бір үзіліс беру үшін жеткілікті

Бұл әннің қалай басталғанын  ұмытып кеткен сияқтысыз

Мен                                                                         

өйткені сен мені жаралы күйде қалдырдың

Қараңызшы, сіз жай ғана әсер етіп, оны себепке айналдыра алмайсыз