There's No Home For You Here - The White Stripes

Ahhhh

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

I’d like to think that all of this constant interaction

Is just the kind to make you drive yourself away

Each simple gesture done by me is counteracted

And leaves me standing here with nothing else to say

Completely baffled by a backward indication

That an inspired word will come across your tongue

Hands moving upward to propel the situation

Have simply halted

Now the conversation’s done

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

I’m only waiting for the proper time to tell you

That it’s impossible to get along with you

It’s hard to look you in the face when we are talking

So it helps to have a mirror in the room

I’ve not been really looking forward to the performance

But there’s my cue and there’s a question on your face

Fortunately I have come across an answer

Which is go away

And do not leave a trace

Ahhhh

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

Waking up for breakfast

Burning matches

Talking quickly

Breaking baubles

Throwing garbage

Drinking soda

Looking happy

Taking pictures

So completely stupid

Just go away

Ahhhh

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

There’s no home for you here girl, go away

There’s no home for you here

Аххх

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Мен бұл үнемі өзара әрекеттесудің барлығы деп ойлаймын

Бұл сізді өзіңізді қуып жіберуге мәжбүр ететін түрі

Мен жасаған әрбір қарапайым қимылға қарсы болады

Және мені мұнда басқа ештеңе айтпайды

Артқы белгі                                                              көрсеткіш                                                              көрсеткіш                                                                                                  |

Рухтың жетелеуімен жазылған сөз сіздің тіліңізде пайда болады

Жағдайды алға жылжыту үшін қолдар жоғары  қозғалады

Жай тоқтап қалды

Енді әңгіме аяқталды

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Мен сізге айту үшін қолайлы уақытты күтемін

Сізбен тіл табысу мүмкін емес

Біз сөйлесіп жатқанда бетіңізге  қарау қиын

Сондықтан ол бөлмеде айна болуға көмектеседі

Мен спектакльді асыға күткен жоқпын

Бірақ менің белгім және жүзіңіз                                                                                                                

Бақытымызға орай, жауап                                                    жауап                                        жауап                 |

Бұл кету болды

Және із қалдырмаңыз

Аххх

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Таңғы асқа  ояну

Жанып тұрған сіріңкелер

Тез сөйлесу

Бұршақтарды бұзу

Қоқыс тастау

Сода ішу

Бақытты көрінеді

Суретке түсіру

Мүлдем ақымақ

Жәй кетіңіз

Аххх

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ

Бұл жерде саған үй жоқ, қызым, кет

Мұнда сізге үй жоқ