Say It On The Radio - The Wanted
С переводом

Say It On The Radio - The Wanted

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198770

Төменде әннің мәтіні берілген Say It On The Radio , суретші - The Wanted аудармасымен

Ән мәтіні Say It On The Radio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say It On The Radio

The Wanted

Оригинальный текст

I see you walk away, walk away

So why you looking back at me like that like that?

If you’re not messing with, messing with me

Then why you go on and kiss me like that?

(Like that?)

My head is killing me, killing me girl

Are you telling me stay or go?

If I can’t have you, why won’t you let me go?

If you don’t want me, say it on the radio

So go on, go on, go on, just play it

Come on, come on, come on, you’ll never say it

That you don’t want me, cause you can’t let me go, me go

Monday and you’re all over me

Now it’s Friday and you’re MIA

And if you’re letting go, letting go of me

Then why you go on and hold me that way that way?

The chase is killing me, killing me girl

Now I’m telling you stay or go

If I can’t have you, why won’t you let me go?

If you don’t want me, say it on the radio

So go on, go on, go on, just play it

Come on, come on, come on, you’ll never say it

That you don’t want me, cause you can’t let me go, me go

Now I’ve gone and said it all

Now I’m here out in the open

Don’t say another time, another place, another face

If I can’t have you, why won’t you let me go?

If you don’t want me, say it on the radio

So go on, go on, go on, just play it

Come on, come on, come on, you’ll never say it

That you don’t want me

Cause you can’t let me go, me go

Cause you can’t let me go, me go

(So go on, go on, go on)

Say it on the radio

Перевод песни

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды, кетіп бара жатқаныңды көремін

Неге маған олай қарайсың?

 Егер сіз араласпасаңыз, менімен араласыңыз

Сонда неге сен мені сүйесің?

(Осы сияқты?)

Менің басым мені өлтіріп жатыр, қыз мені өлтіреді

Маған қал          айтасың ба?

Егер сені болмасам, неге мені жібермейсің?

Мені қаламасаңыз, радиодан  айтыңыз

Олай болса, жалғасыңыз, жалғасыңыз жүріңіз, ойнаңыз

Жүр, кел, кел, сен оны ешқашан айтпайсың

Сіз мені қаламайсыз, себебі сіз мені жібере алмайсыз, кетемін

Дүйсенбі және сен менің басымдасың

Қазір жұма, сен ІІМсің

Ал сен жіберсең                                                                       

Олай болса, неге мені бұлай ұстай бересің?

Қуу мені өлтіріп жатыр, қыз мені өлтіреді

Енді мен саған қал немесе кет деп айтамын

Егер сені болмасам, неге мені жібермейсің?

Мені қаламасаңыз, радиодан  айтыңыз

Олай болса, жалғасыңыз, жалғасыңыз жүріңіз, ойнаңыз

Жүр, кел, кел, сен оны ешқашан айтпайсың

Сіз мені қаламайсыз, себебі сіз мені жібере алмайсыз, кетемін

Енді мен барып, барлығын айттым

Қазір мен ашық жердемін

Басқа уақыт, басқа жер, басқа бет деп айтпаңыз

Егер сені болмасам, неге мені жібермейсің?

Мені қаламасаңыз, радиодан  айтыңыз

Олай болса, жалғасыңыз, жалғасыңыз жүріңіз, ойнаңыз

Жүр, кел, кел, сен оны ешқашан айтпайсың

Сіз мені қаламайсыз

Себебі сен мені жібере алмайсың, мені кетемін

Себебі сен мені жібере алмайсың, мені кетемін

(Сонымен жалғас, жалғастыр, жалғастыр)

Радиода айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз