Made - The Wanted
С переводом

Made - The Wanted

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201980

Төменде әннің мәтіні берілген Made , суретші - The Wanted аудармасымен

Ән мәтіні Made "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Made

The Wanted

Оригинальный текст

You could change my life,

You could tell me the truth,

It would cut like a knife but I won’t let go But I won’t let go, but I won’t let go You could fall, hit the wall

You could lose your way

You could lose, you could bruise,

Spend it all in day but I won’t let go But I won’t let go, but I won’t let go Cause if I had to save someone, I’d still save you

And if I had to pray for someone, I’d pray for you

Cause you know we are made for each other

Can’t take that away, made for each other

Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay

Cause you know we are made for each other

I’m made for you, made for each other

Like stars and the moon, made for each other

We’ll see it through (Cause you know we are made)

They could take, they could hate

They could break our hearts

They could try all the want,

Never tear us apart, we will not let go,

We will not let go, we will not let go Cause if I had to save someone, I’d still save you

And if I had to pray for someone, I’d pray for you

Cause you know we are made for each other

Can’t take that away, made for each other

Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay

Cause you know we are made for each other

I’m made for you, made for each other

Like stars and the moon, made for each other

We’ll see it through

Cause you know we are made, made, made, made

All of them are fake, fake, fake, fake

We just gotta break, break, break, break

You know we are made, made, made, made

Cause you know we are made for each other

Can’t take that away, made for each other

Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay

Cause you know we are made for each other

I’m made for you, made for each other

Like stars and the moon, made for each other

We’ll see it through (Cause you know we are made)

Cause you know we are made…

Перевод песни

Сіз менің өмірімді өзгерте аласыз,

Сіз маған шындықты айта аласыз,

Ол пышақ кесіп кетер                        Бір                                              Сен  құлап  қабырғаға соғу  мүмкін 

Сіз жолыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Сіз жоғалтуыңыз мүмкін, сіз көгеруіңіз мүмкін,

Барлығын күнде жұмсаңыз, бірақ жібермеймін Бірақ жібермеймін , бірақ жібермеймін Себебі біреуді құтқаруға  мәжбүр болсам бәрі де сені құтқарар едім 

Егер біреу үшін дұға  мәжбүр болса сен үшін  дұға етер едім

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Оны алып тастау мүмкін емес, бір-біріміз үшін жасалған

Бір-бірі үшін жасалған күн мен күн сияқты мен де қалу үшін осындамын

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Мен сен үшін жаралғанмын, бір-бірің үшін жаралғанмын

Бір-біріне жаралған жұлдыздар мен ай сияқты

Біз оны көреміз (сіз біздің жасағанымызды білесіз)

Олар алуы мүмкін, олар жек көруі мүмкін

Олар біздің жүрегімізді жаралауы мүмкін

Олар барлық қалағанын жасай алады,

Бізді ешқашан жармаңдар, жібермейміз,

Біз кетпейміз, егер мен біреуді құтқаруым керек болса, біз жол бермейміз, мен сені әлі де құтқарар едім

Егер біреу үшін дұға  мәжбүр болса сен үшін  дұға етер едім

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Оны алып тастау мүмкін емес, бір-біріміз үшін жасалған

Бір-бірі үшін жасалған күн мен күн сияқты мен де қалу үшін осындамын

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Мен сен үшін жаралғанмын, бір-бірің үшін жаралғанмын

Бір-біріне жаралған жұлдыздар мен ай сияқты

Біз оны көреміз

Себебі біз жарылған, жасалған, жасалған, жасалғанын білесіз

Олардың барлығы жалған, жалған, жалған, жалған

Бізге тек сыну, сындыру, сындыру, бұзу керек

Сіз біздің жарылғанымызды, жасалғанымызды, жасалғанымызды, жасалғанымызды білесіз

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Оны алып тастау мүмкін емес, бір-біріміз үшін жасалған

Бір-бірі үшін жасалған күн мен күн сияқты мен де қалу үшін осындамын

Себебі біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білесіз

Мен сен үшін жаралғанмын, бір-бірің үшін жаралғанмын

Бір-біріне жаралған жұлдыздар мен ай сияқты

Біз оны көреміз (сіз біздің жасағанымызды білесіз)

Себебі біз жарылғанымызды білесіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз