You Think You're a Man - The Vaselines

You think you’re a man,

You are only a boy.

You think you’re a man

You are only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

You weren’t man enough to satisfy me.

(repeat)

(Frances)

Man

Boy

Man

Boy

Man

Boy

Man

Boy

(Eugene)

You think you’re a man,

But you’re only a boy.

You think you’re a man

But you’re only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

You weren’t man enough to satisfy me.

(Eugene & reggae guy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

(Frances' whole part again)

(various creative groans and hmmm noises)

(a combination of the groans and man/boy part)

(with groaning in the background)

You think you’re a man,

You are only a boy.

You think you’re a man

You are only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз,

Сіз тек ұлсыз.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Сіз жай ғана ойыншықсыз.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Бірақ сіз жай ғана көре алмадыңыз

Сіз мені қанағаттандыратындай адам болмадыңыз.

(қайталау)

(Франциялар)

Адам

Бала

Адам

Бала

Адам

Бала

Адам

Бала

(Евгений)

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз,

Бірақ сен тек ұлсың.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Бірақ сіз тек ойыншықсыз.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Бірақ сіз жай ғана көре алмадыңыз

Сіз мені қанағаттандыратындай адам болмадыңыз.

(Евгений мен регги жігіті)

Адам (ер)

Бала (ұл)

Адам (ер)

Бала (ұл)

Адам (ер)

Бала (ұл)

Адам (ер)

Бала (ұл)

(Францияның барлық бөлігі қайтадан)

(әртүрлі шығармашылық ыңырыстар мен хмм шулар)

(еңіреуі және ер/бала бөлігінің комбинациясы)

(фонда ыңылдап)

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз,

Сіз тек ұлсыз.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Сіз жай ғана ойыншықсыз.

Сіз өзіңізді ер адаммын деп ойлайсыз

Бірақ сіз жай ғана көре алмадыңыз