Shine - The Used
С переводом

Shine - The Used

  • Альбом: Vulnerable (II)

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - The Used аудармасымен

Ән мәтіні Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine

The Used

Оригинальный текст

How long was I sleeping?

did you wake me?

didn’t feel like all that long

Do I see the morning?

no it can’t be happened to me

I’ve been stuck in the quicksand, more the pavement colours black and white too

long

I could black out completely, but I made me, make my way back slowly

It’s my time to shine, do it my way cuz it’s my time baby

It’s my time to burn, start a fire, be the one and only

I said it

I meant it

I never will forget it

Change never happens by itself

It’s my time to burn, my time to shine

Time to make it for myself

How long was I buried?

couldn’t find me, laid to rest, my heart beats on

Kept track of the symptoms, could’ve killed me but you will see

I’m not broken, I could be.

yeah you would be but my heart is much too strong

Never thought it was easy, but I made me, I made me slowly…

It’s my time to shine, do it my way cuz it’s my time baby

It’s my time to burn, start a fire, be the one and only

I said it

I meant it

I never will forget it

Change never happens by itself

It’s my time to burn, my time to shine

Time to make it for myself

Don’t be sad, I know you will.

it’s just the way it has to be

I could never stay the same

It’s always high, always low, and almost never in between

There is no one left to blame

I can’t stay

I have to change

It’s my time to shine, do it my way.

it’s my time baby

It’s my time to burn, start a fire, be the one and only

I said it

I meant it

I never will forget it

Change never happens by itself

It’s my time to burn, my time to shine

Time to make it for myself

Make a choice, shine on shine on

Do it your way, shine on shine on

Перевод песни

Мен қанша уақыт ұйықтадым?

мені ояттың ба?

соншалықты ұзақ сезінбеді

Мен таң көремін бе?

жоқ мен болуы мүмкін болмайды

Мен құмда қалып қойдым, тротуар да ақ-қара түсті

ұзақ

Мен толықтай өшіп қалуым мүмкін еді, бірақ мен өзімді баяу қайтаруға мәжбүр еттім

Менің жарқырайтын уақытым келді, мұны өз жолыммен жасаңыз, өйткені бұл менің уақытым, балақай

Күйдіруге, өртті бастауға уақытым, жалғыз және жалғыз

Мен  айттым

Мен оны айтқым келді

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Өзгеріс ешқашан өздігінен болмайды

Бұл менің жанатын уақытым, жарқыратын уақытым

Оны өзіме жасайтын кез

Мен қанша уақыт жерлендім?

мені таба алмадым, жатып қалдым, жүрегім соғып тұр

Симптомдарды қадағалап отырдым, мені өлтіруі мүмкін еді, бірақ сіз көресіз

Мен сынған жоқпын, болуы мүмкін.

иә, сен болар едің, бірақ менің жүрегім тым күшті

Ешқашан оңай деп ойламадым, бірақ мен мені жасадым, мен мені баяу жасадым...

Менің жарқырайтын уақытым келді, мұны өз жолыммен жасаңыз, өйткені бұл менің уақытым, балақай

Күйдіруге, өртті бастауға уақытым, жалғыз және жалғыз

Мен  айттым

Мен оны айтқым келді

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Өзгеріс ешқашан өздігінен болмайды

Бұл менің жанатын уақытым, жарқыратын уақытым

Оны өзіме жасайтын кез

Қайғылы болмаңыз, мен сізді білетінімді білемін.

ол болуы керек

Мен ешқашан бұрынғыдай қала алмадым

Ол әрқашан жоғары, әрқашан төмен және ешқашан  арасында болмайды

Кінәлі ешкім қалмады

Мен қалай алмаймын

Мен өзгертуім керек

Менің уақытым, оны менің жолыммен жасаңыз.

менің  уақытым келді, балақай

Күйдіруге, өртті бастауға уақытым, жалғыз және жалғыз

Мен  айттым

Мен оны айтқым келді

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Өзгеріс ешқашан өздігінен болмайды

Бұл менің жанатын уақытым, жарқыратын уақытым

Оны өзіме жасайтын кез

Таңдау  жасаңыз, нұрға  болыңыз

Өз қалауыңыз бойынша жасаңыз, нұрыңызды жүзіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз