I Caught Fire - The Used
С переводом

I Caught Fire - The Used

  • Альбом: In Love and Death

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген I Caught Fire , суретші - The Used аудармасымен

Ән мәтіні I Caught Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Caught Fire

The Used

Оригинальный текст

Seemed to stop my breath

My head on your chest

Waiting to cave in From the bottom of my…

Hear your voice again

Could we dim the sun

And wonder where we’ve been

Maybe you and me So kiss me like you did

My heart stopped beating

Such a softer sin

(I'm melting, I’m melting)

In your eyes

I lost my place

Could stay a while

And I’m melting

In your eyes

Like my first time

That I caught fire

Just stay with me Lay with me Now

Never caught my breath

Every second I’m without you I’m a mess

Ever know each other

Trust these words are stones

Why cuts aren’t healing

Learning how to love

I’m melting (I'm melting)

In your eyes

I lost my place

Could stay a while

And I’m melting

In your eyes

Like my first time

That I caught fire

Just stay with me Lay with me

(Stay with me lay with me now)

You could stay and watch me fall

And of course I’ll ask for help

Just stay with me now

Take my hand

We could take our heads off

Stay in bed just make love that’s all

Just stay with me now

I’m melting (I'm melting)

In your eyes

I lost my place

Could stay a while

And I’m melting

In your eyes

Like my first time

That I caught fire

Just stay with me Lay with me In your eyes

I lost my place

Could stay a while

And I’m melting

In your eyes

Like my first time

That I caught fire

Just stay with me lay with me

(Stay with me, lay with me)

In your eyes

Let’s sleep till the sun burns out

I’m melting in your eyes (I'm melting in your eyes)

Let’s sleep till the sun burns out

I’m melting in your eyes

Перевод песни

Менің демімді тоқтатқан сияқты

Менің басым сіздің кеудеңізде

Ішке кіруді күту Төменнен …

Даусыңды қайта тыңда

Біз күнді азайта аламыз ба?

Және қай жерде болғанымызға таң қалдырыңыз

Мүмкін сен екеуміз Сондықтан мені өздеріңдей сүйсіңдер

Жүрегім соғуын тоқтатты

Сондай жұмсақ күнә

(Мен еріп жатырмын, мен еріп жатырмын)

Сіздің көздеріңізде

Мен орнымды жоғалдым

Біраз тұруға болады

Ал мен еріп жатырмын

Сіздің көздеріңізде

Менің бірінші рет

Мен отқа орандым

Тек менімен болыңыз Қазір менімен жатыңыз 

Ешқашан тынысым қалмаған

Сенсіз әр секунд сайын мен бейберекет боламын

Бір-біріңді ешқашан біл

Бұл сөздердің тас екеніне сеніңіз

Неліктен кесулер емделмейді

Сүйуді үйрену

Мен еріп жатырмын (мен еріп жатырмын)

Сіздің көздеріңізде

Мен орнымды жоғалдым

Біраз тұруға болады

Ал мен еріп жатырмын

Сіздің көздеріңізде

Менің бірінші рет

Мен отқа орандым

Тек менімен қал Менімен бірге бол

(Менімен қал қазір менімен  жат          

Сіз қалып, менің құлағанымды бақылай аласыз

Әрине, мен көмек сұраймын

Тек қазір менімен қалыңыз

Қолымды ұста

Біз басымызды алып тастай аламыз

Төсекте қалыңыз, ғашық болыңыз

Тек қазір менімен қалыңыз

Мен еріп жатырмын (мен еріп жатырмын)

Сіздің көздеріңізде

Мен орнымды жоғалдым

Біраз тұруға болады

Ал мен еріп жатырмын

Сіздің көздеріңізде

Менің бірінші рет

Мен отқа орандым

Жай ғана менімен бірге бол Менімен  өз көзіңмен  жат

Мен орнымды жоғалдым

Біраз тұруға болады

Ал мен еріп жатырмын

Сіздің көздеріңізде

Менің бірінші рет

Мен отқа орандым

Тек менімен қал менімен бірге бол

(Менімен бірге бол, менімен бірге бол)

Сіздің көздеріңізде

Күн сөнгенше ұйықтайық

Мен сенің көздеріңде еріп жатырмын (мен сенің көздеріңде еріп жатырмын)

Күн сөнгенше ұйықтайық

Мен сенің көздеріңде еріп келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз