Төменде әннің мәтіні берілген Mosh 'n Church , суретші - The Used аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Used
First start out with the wrong place at the right time
And that’s where you’ll find me.
Next add in all the fucked up shit I’ve done
But somehow kept inside me.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no one there that you know,
That’s why I’m headed below.
Once dreaming only burning wasn’t quite
A part of us in every all.
Just me and my disease I knew it was a dream
It got too cold to let go.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Count all this blood on my hands,
To get me in.
Save all the sins you can’t stand,
To cash them in.
Just to get me in,
Just to get me in!
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Алдымен дұрыс уақытта дұрыс емес жерден бастаңыз
Ал сен мені сол жерден табасың.
Одан кейін мен жасаған ақымақ істерді қосыңыз
Бірақ әйтеуір ішімде сақталып қалды.
Себебі сен күнді күтіп жүргенде мен бұрылып кеттім,
Тізерлеп дұға ету арқылы өлімнен құтылуға тырысасыз,
Оның рас екенін білмейсің,
Бірақ сіз өрт шығып, жаңбырға батып бара жатқанымды естідіңіз.
Мен олардың жанып жатқанын көру үшін қолымды аспанға лақтырамын,
Онда ешкім жоқ,
Сондықтан мен төмен қарай жүрмін.
Бір кездері тек күйіп-жану деген арман емес еді
Әрқайсымыздың бір бөлігі.
Мен және менің ауруым бұл арман екенін білдім
Тым суық қою болмады.
Себебі сен күнді күтіп жүргенде мен бұрылып кеттім,
Тізерлеп дұға ету арқылы өлімнен құтылуға тырысасыз,
Оның рас екенін білмейсің,
Бірақ сіз өрт шығып, жаңбырға батып бара жатқанымды естідіңіз.
Мен олардың жанып жатқанын көру үшін қолымды аспанға лақтырамын,
Онда сен білетін ешкім жоқ,
(Оларды өртеп жіберіңіз) Сондықтан мен төменде келе жатырмын.
Осы қанның бәрін менің қолыммен санап,
Мені кіргізу үшін.
Сіз шыдай алмайтын барлық күнәларды сақтаңыз,
Оларды қолма-қол ақшаға айналдыру үшін.
Мені кіргізу үшін,
Мені кіргізу үшін!
Мен олардың жанып жатқанын көру үшін қолымды аспанға лақтырамын,
Онда сен білетін ешкім жоқ,
Мен олардың жанып жатқанын көру үшін қолымды аспанға лақтырамын,
Онда сен білетін ешкім жоқ,
(Оларды өртеп жіберіңіз) Сондықтан мен төменде келе жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз