Төменде әннің мәтіні берілген Machine , суретші - The Used аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Used
Can’t watch with mechanical eyes, we say ahh-oh.
You light a match but can’t see in the dark, you say ohh-no.
Don’t even laugh as you fight to survive, say ahh-oh.
Run out of time.
Save your life.
Ohh, whoa, oh.
Backfire.
Shut your mouth.
You got nothing to say.
Backfire.
You could break your back,
get fucked up, feel the heat.
Can’t stop me now.
I’m throwing daggers from my mouth.
I don’t get tired.
You can’t tie me up, or slow me down.
You can’t stop me now.
I am a machine.
I step quick while you’re falling behind, I say ahh-oh.
I watched you dig, bury yourself alone, I say ohh-no.
I brought a gun, all you’ve got is a knife, I say ahh-oh.
One at a time, save your life.
Ahh-ohh-no.
Backfire.
Shut your mouth.
You got nothing to say.
Backfire.
You could break your back,
get fucked up, feel the heat.
Can’t stop me now.
I’m throwing daggers from my mouth.
I don’t get tired.
You can’t tie me up, or slow me down.
You can’t stop me now.
I am a machine.
I am a machine
You know I need so much more.
More than I gave before.
When metal replaces bone.
The future is now.
It is what you own.
Not enough to save yourself.
You better think of something else.
It’s not exactly what I’ve become.
but we know it’s nothing that you have done.
Ahhh, ahhh…
Backfire.
Shut your mouth.
You got nothing to say.
Backfire.
You could break your back,
get fucked up, feel the heat.
Can’t stop me now.
I’m throwing daggers from my mouth.
I don’t get tired.
You can’t tie me up, or slow me down.
You can’t stop me now.
I am a machine.
Механикалық көзбен қарау мүмкін емес, ау-ау дейміз.
Сіз сіріңке тұтатасыз, бірақ қараңғыда көре алмайсыз, «оһ-жоқ» дейсіз.
Тірі қалу үшін күресіп жатқанда, тіпті күлмеңіз, «ах-о» деңіз.
Уақыт бітті.
Өміріңізді сақтаңыз.
Ой, ау, ой.
Кері әсер.
Ауызыңды жап.
Айтар ештеңеңіз жоқ.
Кері әсер.
Сіз арқаңызды сындырсаңыз,
ашуланыңыз, жылуды сезініңіз.
Мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен аузымнан қанжар лақтырып жатырмын.
Мен шаршамаймын.
Сіз мені байлай алмайсыз немесе баяулата алмайсыз.
Сіз мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен машинамын.
Сен артта қалып бара жатқанда, мен жылдам қадам басамын.
Мен сенің жер қазып, өзіңді жалғыз көміп жатқаныңды көрдім, мен оһ-жоқ деймін.
Мен мылтық әкелдім, барлығы - пышақ, мен ахх-о деймін.
Бір бір өміріңді сақта.
Ах-о-жоқ.
Кері әсер.
Ауызыңды жап.
Айтар ештеңеңіз жоқ.
Кері әсер.
Сіз арқаңызды сындырсаңыз,
ашуланыңыз, жылуды сезініңіз.
Мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен аузымнан қанжар лақтырып жатырмын.
Мен шаршамаймын.
Сіз мені байлай алмайсыз немесе баяулата алмайсыз.
Сіз мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен машинамын.
Мен машинамын
Сізге көп нәрсе керек екенін білесіз.
Бұрын бергенімнен көп.
Металл сүйекті алмастырғанда.
Болашақ қазір.
Бұл сізге тиесілі нәрсе.
Өзіңізді құтқаруға жеткіліксіз.
Басқа нәрсе туралы ойлағаныңыз жөн.
Бұл дәл мен болғандай емес.
бірақ бұл сіз жасаған ештеңе емес екенін білеміз.
Ахх, ахх...
Кері әсер.
Ауызыңды жап.
Айтар ештеңеңіз жоқ.
Кері әсер.
Сіз арқаңызды сындырсаңыз,
ашуланыңыз, жылуды сезініңіз.
Мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен аузымнан қанжар лақтырып жатырмын.
Мен шаршамаймын.
Сіз мені байлай алмайсыз немесе баяулата алмайсыз.
Сіз мені қазір тоқтата алмайсыз.
Мен машинамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз