Төменде әннің мәтіні берілген Kissing You Goodbye , суретші - The Used аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Used
Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive
'Cause you know I’m not alive
And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine
Meeting god we stand in line, not alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Trust you’ll take the right to leave me
Waiting under dark clouds for the rain
Praying lightning strikes a change
As history gets lost and
As I took that final breath I felt alive
Meeting god to stand in line, all alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Don’t let me go, don’t say good bye
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
Don’t let this love die
Don’t let me go, don’t say good bye
(Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive)
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
(And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine)
Don’t let this love die
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
Әңгімелесуде өзіңізді кесіңіз
Мені тірі сезіну үшін сызықты кесіңіз
Себебі сен менің тірі емес екенімді білесің
Мені қиыншылықтарыңызбен қалдырыңыз
Өз өміріңді ал, сен мені алғың келеді
Құдаймен кездескенде біз жалғыз емес, кезекте тұрамыз
Баратын жер жоқ, мен кетпеймін
Бармаймын, мен сені сүймеймін
Өз басым, мен ештеңе емеспін
Қансырап тұр, мен сені сүймеймін
Мені тастап кету құқығын алатыныңызға сеніңіз
Жаңбырды қара бұлт астында күту
Дұға еткен найзағай өзгереді
Тарих жоғалған сайын және
Соңғы тыныс алғанда өзімді тірі сезіндім
Кезекте тұру үшін құдаймен кездесу, жалғыз
Баратын жер жоқ, мен кетпеймін
Бармаймын, мен сені сүймеймін
Өз басым, мен ештеңе емеспін
Қансырап тұр, мен сені сүймеймін
Мені жіберме, қоштаспа
Себебі сен менің тірі емес екенімді білесің
Мені жіберме, қоштаспа
Бұл махаббаттың өлуіне жол бермеңіз
Мені жіберме, қоштаспа
(Әңгімелесуде өзіңізді кесіңіз
Мені тірі сезіну үшін сызықты кесіңіз)
Себебі сен менің тірі емес екенімді білесің
Мені жіберме, қоштаспа
(Маған қиыншылықтарыңызды қалдырыңыз
Өз өміріңді ал, сен мені алғың келеді)
Бұл махаббаттың өлуіне жол бермеңіз
Баратын жер жоқ, мен кетпеймін
Бармаймын, мен сені сүймеймін
Өз басым, мен ештеңе емеспін
Қансырап тұр, мен сені сүймеймін
Мен сені сүймеймін
Мен сені сүймеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз