In a Needle - The Used
С переводом

In a Needle - The Used

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген In a Needle , суретші - The Used аудармасымен

Ән мәтіні In a Needle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Needle

The Used

Оригинальный текст

You’ve given me, no where to go

Yeah, you finally have control

And if there’s a cure

I don’t wanna know

'Cause this poison in me

So intoxicating

I was right when I thought you would be back for my head

Keep on telling myself that it’s alright

But now I’m back 'cause I can’t get this taste out of my mouth

And I do not attempt to try

You suck me in and spit me out

I cannot control the feeling

Poison as kisses from your mouth

That leave me so addicted

Yeah, that’s me, no where to go

I have given up control

Walk in the sun, to the sand

With the one that kills me

Standing hand in hand

And we’ll just wait 'til the day has burned out into the sea

'Till we finally see the moonlight

And then we’ll swim far away from where we hated to be

Always knowing that nothing’s alright

You suck me in and spit me out

I cannot control the feeling

Poison as kisses from your mouth

That leave me so addicted

I let you in, you knock me out

No air that’s left for breathing

Poison as kisses from your mouth

That leave me so addicted

Yeah you’re a part of me

A part I cannot let go

Your love’s so poisoning

Get down, is this a dream?

Is there no way to wake up?

When I looked up you were the only one around

I couldn’t move and so you picked me off the ground

I stay addicted to the poison that I love

Addicted to the poison that I love

You suck me in and spit me out

I cannot control the feeling

Poison as kisses from your mouth

That leave me so addicted

I let you in, you knock me out

No air is left for breathing

Poison as kisses from your mouth

That leave me so addicted

That leave me so addicted

Перевод песни

Сіз маған бердіңіз, баратын қайда болмады

Иә, сізде бақылау бар

Ал егер емі болса

Білгім келмейді

'Себебі менің ішімдегі бұл у

Сондай мас

Сіз менің басыма қайтып келетін шығарсыз деп  дәл айттым

Өзіме бәрі дұрыс деп  айта бер

Бірақ қазір оралдым, себебі мен бұл дәмді аузымнан шығара алмаймын

Мен            әрекет    әрекет    әрекет    тырыспай      тырыс     тырыспай      тырыс     тырыс    тырыспаймын

Сіз мені сорып           түкірдіңіз  

Мен сезімді басқара алмаймын

Аузыңыздан сүйгендей уланыңыз

Бұл мені қатты тәуелді етеді

Иә, бұл менмін, барар жерім жоқ

Мен бақылау бердім

Күнге, құмға серуендеу

Мені өлтіретін адаммен

Қол ұстасып тұру

Біз күннің теңізге кеткенін күтеміз

"Біз айдың сәулесін көргенше

Содан кейін біз жек көретін жерімізден алыс жүзетін боламыз

Әрқашан ештеңенің дұрыс емес екенін білу

Сіз мені сорып           түкірдіңіз  

Мен сезімді басқара алмаймын

Аузыңыздан сүйгендей уланыңыз

Бұл мені қатты тәуелді етеді

Мен сені кіргіздім, сен мені нокаутқа түсірдің

Тыныс алу үшін ауа қалмады

Аузыңыздан сүйгендей уланыңыз

Бұл мені қатты тәуелді етеді

Иә, сен менің  бөлігімсің

Мен жібере алмайтын бөлім

Сіздің махаббатыңыз уытты

Түсіңіз, бұл арман ба?

Оянудың жолы жоқ па?

Мен қарасам, айналада сен жалғызсың

Мен қозғала алмадым, сондықтан мені жерден алып кеттің

Мен өзім жақсы көретін уға тәуелді болып қала беремін

Мен жақсы көретін уға құмармын

Сіз мені сорып           түкірдіңіз  

Мен сезімді басқара алмаймын

Аузыңыздан сүйгендей уланыңыз

Бұл мені қатты тәуелді етеді

Мен сені кіргіздім, сен мені нокаутқа түсірдің

Тыныс алу үшін ауа қалмайды

Аузыңыздан сүйгендей уланыңыз

Бұл мені қатты тәуелді етеді

Бұл мені қатты тәуелді етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз