Төменде әннің мәтіні берілген Barney Rubble , суретші - The Twang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Twang
She said 'I'm leaving
And that’s the way it is'
He said 'I'm coming on home honest'
She said 'Why dya always say that
You’ve no intention?
Why dya always do that?'
It’s this repetitive repetitive nonsense
That brings her down
And it’s my double trouble Barney rubble chit chat
That causes her frown
And I’m staying out
What I really want is you
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I thought I should
What I really want tonight with you
She said I’m leaving
Can’t take no more of this
He said 'but that’s the last time, I promise'
She said 'why dya always say that, you’ve no intention'
But she always says that
It’s this repetitive repetitive nonsense
That brings her down
And it’s my double trouble Barney rubble chit chat
That causes her frown
And I’m staying out
What I really want is you
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I thought I should
What I really want tonight with you
It’s my arrogant way
She can’t get her head round
It’s her indifferent called difficult way
I’ll still tout
I’m staying out
What I really want is you
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I felt I should
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I felt I should
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I felt I should
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I felt I should
What I really want tonight with you
And when I could it was good
At the time I felt I should
What I really want tonight with you
Ол: «Мен кетемін
Бұл
Ол: «Мен үйге адалмын» деді
Ол: «Неге үнемі осылай айтасың?
Ниетіңіз жоқ па?
Неліктен сен әрқашан осылай істейсің?'
Бұл қайталанатын қайталанатын нонсенс
Бұл оны төмендетеді
Бұл менің Барни қираған қиыршықтарымен сөйлесу
Бұл оның қабағын ашуға себеп болады
Ал мен сыртта тұрамын
Менің шын қалаған сен сіз
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен болу керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ол менің кетемін деді
Бұдан артық қабылдай алмаймын
Ол бірақ бұл соңғы уәде
Ол "неге үнемі осылай айтасың, сенің ниетің жоқ" деді
Бірақ ол үнемі солай айтады
Бұл қайталанатын қайталанатын нонсенс
Бұл оны төмендетеді
Бұл менің Барни қираған қиыршықтарымен сөйлесу
Бұл оның қабағын ашуға себеп болады
Ал мен сыртта тұрамын
Менің шын қалаған сен сіз
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен болу керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Бұл менің тәкаппар жолым
Ол басын айналдыра алмайды
Бұл оның немқұрайлылығы қиын жол деп аталады
Мен әлі де айтайын
мен сыртта тұрамын
Менің шын қалаған сен сіз
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Ал мен болған кезде жақсы болды
Сол кезде мен керек деп ойладым
Бүгін түнде сенімен нені қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз