I Know That You'll Be There - The Turtles
С переводом

I Know That You'll Be There - The Turtles

Альбом
The Complete Original Albums Collection
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134080

Төменде әннің мәтіні берілген I Know That You'll Be There , суретші - The Turtles аудармасымен

Ән мәтіні I Know That You'll Be There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Know That You'll Be There

The Turtles

Оригинальный текст

When things go wrong for me and

I start feelin' down and blue

I need somebody I can

Come and tell my troubles to

Someone who’ll take my hand

And say «Baby, I understand» (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To smile and say «Everything's okay»

A guy needs that certain someone

With a love he can rely on

Through the good times and the bad times

She’ll be standin' there beside him

A girl who’s never learned to refuse

I’m so lucky I got you (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To smile and say «Everything's okay»

Someone who’ll take my hand

And say «Baby, I understand» (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To love me (I know that you’ll be there)

And want me (I know that you’ll be there)

To need me (I know that you’ll be there)

Перевод песни

Менің жағдайым дұрыс болмаған кезде және

Мен өзімді көкірек сезіне бастадым

Маған қолымнан келетін біреу керек

Келіп, менің қиындықтарымды айтыңыз

Менің қолымды алатын адам

Және «нәресте, мен түсінемін» деңіз (мен сенен болатынын білемін)

Мені ұстап тұру (мен сенен болатынын білемін)

Мені сүю (сен сонда болатыныңды  білемін )

Күлімсіреп, «бәрі жақсы» деп айту

Жігітке белгілі біреу керек

Сүйіспеншілікпен ол сенім арта алады

Жақсы және жаман уақыттар арқылы

Ол сол жерде оның жанында болады

Ешқашан бас тартуды  үйренбеген қыз

Мен сені алғаныма өте бақыттымын (сонда болатыныңды білемін)

Мені ұстап тұру (мен сенен болатынын білемін)

Мені сүю (сен сонда болатыныңды  білемін )

Күлімсіреп, «бәрі жақсы» деп айту

Менің қолымды алатын адам

Және «нәресте, мен түсінемін» деңіз (мен сенен болатынын білемін)

Мені ұстап тұру (мен сенен болатынын білемін)

Мені сүю (сен сонда болатыныңды  білемін )

Мені сүю (сен сонда болатыныңды білемін )

Мені қалайсың (сонда болатыныңды білемін)

Маған қажет болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз