Elenore - The Turtles

You’ve got a thing about you

I just can’t live without you

I really want you, Elenore, near me

Your looks intoxicate me

Even though your folks hate me

There’s no one like you, Elenore, really

Elenore, gee, I think you’re swell

And you really do me well

You’re my pride and joy, etc

Elenore, can I take the time

To ask you to speak your mind

Tell me that you love me better

I really think you’re groovy

Let’s go out to a movie

What do you say, now, Elenore, can we?

They’ll turn the lights way down low

Maybe we won’t watch the show

I think I love you, Elenore, love me

Elenore, gee, I think you’re swell

And you really do me well

You’re my pride and joy, etc

Elenore, can I take the time

To ask you to speak your mind

Tell me that you love me better

Elenore, gee, I think you’re swell

Elenore, gee, I think you’re swell

Сізде бір нәрсе бар

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Мен сені қатты қалаймын, Эленор, жанымда

Сенің түрің мені мас етеді

Сіздің адамдарыңыз мені жек көрсе де

Сіздей ешкім жоқ, Эленор, шынымен

Эленор, сен ісіп кеткенсің деп ойлаймын

Ал сен мені шынымен жақсы жасайсың

Сіз менің мақтанышым және қуанышымсыз, т.б

Эленоре, уақыт ала аламын ба?

Ойыңызды айтуыңызды  сұрау үшін

Мені жақсы көретініңді айт

Мен сізді шынымен де керемет деп ойлаймын

Фильмге шығайық

Не айтасың, Эленор, солай ма?

Олар шамдарды төмен түсіреді

Шоуды көрмеуіміз мүмкін

Мен сені сүйемін деп ойлаймын, Эленор, мені сүй

Эленор, сен ісіп кеткенсің деп ойлаймын

Ал сен мені шынымен жақсы жасайсың

Сіз менің мақтанышым және қуанышымсыз, т.б

Эленоре, уақыт ала аламын ба?

Ойыңызды айтуыңызды  сұрау үшін

Мені жақсы көретініңді айт

Эленор, сен ісіп кеткенсің деп ойлаймын

Эленор, сен ісіп кеткенсің деп ойлаймын