Gas Money (As "The Dedications") - The Turtles

Well if I’m in your car

No matter where or how we are

You try to get my cash

'Cause you say you’re out of gas

So just stay just where we are

I need some gas money

Well I done run out of bread

And that’s the only thing I dread

I don’t got any money

'Cause I spent it on my honey

So I’m going home to bed

I need some gas money

Well if I’m in your car

No matter where or how we are

Oh you try to get my cash

'Cause you say you’re out of gas

So just stay just where we are

Well if you really want to go

You’ll have to come up with some dough

I need some gas money

Мен сенің көлігіңде болсам

Қайда немесе біз қалай екенімізге қарамай

Сіз менің қолма-қол ақшаны алуға тырысасыз

'Себебі сіз бензин бітті деп айтасыз

Сондықтан біз тұрған жерде қалыңыз

Маған газ ақшасы керек

Жарайды, наным таусылды

Бұл мен қорқатын жалғыз нәрсе

Менде ақша жоқ

Себебі мен оны балға жұмсадым

Сондықтан мен үйге  төсекке бара жатырмын

Маған газ ақшасы керек

Мен сенің көлігіңде болсам

Қайда немесе біз қалай екенімізге қарамай

Сіз менің ақшамды алуға тырысасыз

'Себебі сіз бензин бітті деп айтасыз

Сондықтан біз тұрған жерде қалыңыз

Шынымен барғыңыз келсе

Сіз біраз қамырды ойлайсыз

Маған газ ақшасы керек