Төменде әннің мәтіні берілген Here's Your Future , суретші - The Thermals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Thermals
God reached his hand down from the sky
He flooded the land, when he set it afire
He said, «Fear me again, know I’m your father,
Remember that no one can breathe underwater.»
So bend your knees and bow your heads
Save your babies, here’s your future…
YEAH HERE’S YOUR FUTURE!!!
God reached his hand down from the sky
God asked Noah if he wanted to die
He said, «No Sir, oh, no Sir!»
God said, «Here's your future.
It’s gonna rain…»
So we packing our things
We’re building a boat
We’re gonna create the new master race
'Cause we’re so pure, oh Lord we’re so pure!!!
So here’s your future…
God told his son, «It's time to come home.
I promise you won’t have to die all alone.
I need you to pay for the sins I create.»
Son said, «I will, but Dad, I’m afraid!!!»
So here’s your future…
So here’s your future…
So here’s your future.
Құдай оның қолын аспаннан түсірді
Өрт қойғанда, ол жерді су басқан
Ол: «Менен тағы қорқ, біл мен сенің әкеңмін,
Ешкім су астында дем ала алмайтынын есте сақтаңыз.»
Сондықтан тізеңізді бүгіңіз және бастарыңызды иіңіз
Сәбилеріңізді сақтаңыздар, міне сіздің болашағыңыз...
ИА МІНДЕ СІЗДІҢ БОЛАШАҒЫҢЫЗ!!!
Құдай оның қолын аспаннан түсірді
Құдай Нұхтан өлгісі келетінін сұрады
Ол: «Жоқ, сэр, о, жоқ мырза!»
Құдай: «Міне, сенің болашағың.
Жаңбыр жауады...»
Сондықтан біз заттарымызды жинаймыз
Біз қайық жасап жатырмыз
Біз жаңа шеберлік жарысын жасаймыз
'Себебі, біз |
Міне, сіздің болашағыңыз…
Құдай өз ұлын айтты: «Үйге келуге уақыт келді.
Сізге жалғыз өлудің қажет болмайтынына уәде беремін.
Мен жасаған күнәларымның төлеуің керек».
Бала: «Мен боламын, бірақ әке, қорқамын!!!»
Міне, сіздің болашағыңыз…
Міне, сіздің болашағыңыз…
Сонымен міне, сіздің болашағыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз