Little Girls - The Theatreland Chorus

Miss Hannigan

Little girls

Little girls

Everywhere i turn

I can see them

Little girls

Little girls

Night and day

I eat, sleep and breathe them

I’m an ordinary woman

With feelings

I’d like a man to nibble on my ear

But no man as bit

So how come i’m the mother of the year?

Little cheeks

Little teeth

Everything around me is little

If i wring

Little necks

Surely i will get an acquittal

Some women are dripping with diamonds

Some women are dripping with pearls

Lucky me!

Lucky me!

Look at what I’m dripping with

Little girls

How I hate

Little shoes

Little socks

And each little sloomer

I’d have cracked

Years ago

If it weren’t for my Sense of humor

Some day I’ll step on their freckles

Some night I’ll straighten their curls

Send a flood

Send the flu

Anything that

You can do To little girls

Some day I’ll land in the nut house

With all the nuts and the squirrels

There I’ll stay

Until the prohibition of Little girls.

Ханниган ханым

Кішкентай қыздар

Кішкентай қыздар

Қайда бұрылсам

Мен оларды көремін

Кішкентай қыздар

Кішкентай қыздар

Күн мен түн

Мен оларды жеймін, ұйықтаймын және дем аламын

Мен қарапайым әйелмін

Сезімдермен

Мен ер адамның құлағымды тістегенін қалаймын

Бірақ ондай адам жоқ

Қалай мен жыл анасы боламын?

Кішкентай щеки

Кішкентай тістер

Айналамдағының бәрі аз                   

Мен қыссам

Кішкентай мойындар

Әрине, мен ақталуды аламын

Кейбір әйелдер гауһар тастар тамшылайды

Кейбір әйелдер інжу-маржаны тамшылайды

Бақытты маған!

Бақытты маған!

Менің не тамып жатқанымды қараңыз

Кішкентай қыздар

Мен қалай жек көремін

Кішкентай аяқ киім

Кішкентай шұлықтар

Және әрбір кішкентай слоумер

мен жарылып кетер едім

Бірнеше жылдар бұрын

Егер бұл менің әзіл-оспақ сезімі болмаса

Бір күні мен олардың сепкілдерін басамын

Бір түнде мен бұйраларды түзетемін

Су тасқынын жіберіңіз

Тұмауды жіберіңіз

Кез келген нәрсе

Кішкентай қыздарға  жасай аласыз

Бір күні мен жаңғақ үйіне қонамын

Барлық жаңғақтар мен тиіндермен

Онда мен қаламын

Кішкентай қыздарға тыйым салынғанға дейін.