Don't Feed the Plants - Finale - The Theatreland Chorus

Subsequent to the events you have just witnessed

Similar events in cities across America

Events which bore a striking resemblance

To the ones you have just seen began occurring

Subsequent to the events you have just witnessed

Unsuspecting jerks from Maine to California

Made the acquaintance of a new breed of flytrap

And got sweet-talked into feeding it blood

Thus the plants worked their terrible will

Finding jerks who would feed them their fill

And the plants proceeded to grow and grow

And begin what they came here to do

Which was essentially to

Eat Cleveland and Des Moines

And Peoria and New York

And this theater!

They may offer you fortune and fame

Love and money and instant acclaim

But whatever they offer you

Don’t feed the plants

They may offer you lots of cheap thrills

Fancy condos in Beverly Hills

But whatever they offer you

Don’t feed the plants

Look out!

Here comes Audrey Two!

Look out!

«Here I come for you!»

«Here I come for you!»

«Here I come for you!»

«Here I come for you!»

Hold your hat and hang on to your soul

Something’s coming to eat the world whole

If we fight it we’ve still got a chance

But whatever they offer you

Though they’re slopping the trough for you

Please, whatever they offer you

Don’t feed the plants

We’ll have tomorrow

Don’t feed the plants!

Жаңа ғана куә болған оқиғалардан кейін

Американың түкпір-түкпіріндегі қалалардағы ұқсас оқиғалар

Ұқсастығы бар оқиғалар

Сіз жаңа ғана көргендеріңізде орын ала бастады

Жаңа ғана куә болған оқиғалардан кейін

Мэннен Калифорнияға дейін бейтаныс жұлқылар

Шыбын аулайтын жаңа тұқымы мен                                                         ректсу    |

Оны қанмен қоректендіріп, тәтті сөйледі

Осылайша өсімдіктер өздерінің қорқынышты еріктерін іске асырды

Оларды тойдыратын дүмшелерді табу

Ал өсімдіктер өсіп, өсе берді

Олардың мұнда не істеу үшін келгенін  бастаңыз

Бұл негізінен болды

Кливленд пен Де Мойнды жеңіз

Және Пеория мен Нью-Йорк

Және бұл театр!

Олар сізге байлық пен атақ ұсынуы мүмкін

Махаббат пен ақша және лезде мақтау

Бірақ олар сізге не ұсынса да

Өсімдіктерді тамақтандырмаңыз

Олар сізге көптеген арзан толқулар ұсына алады

Беверли-Хиллздегі сәнді кондоминиумдар

Бірақ олар сізге не ұсынса да

Өсімдіктерді тамақтандырмаңыз

Абайлау!

Міне, Одри Екі келеді!

Абайлау!

«Міне сен үшін келдім!»

«Міне сен үшін келдім!»

«Міне сен үшін келдім!»

«Міне сен үшін келдім!»

Шляпаңызды ұстап, жаныңызды                                                                          Басқаңызды жан жан                       қалпақты  ұстаңыз

Бүкіл әлемді жейтін бір нәрсе келе жатыр

Егер біз күресетін болсақ, бізде әлі де мүмкіндік бар

Бірақ олар сізге не ұсынса да

Олар сіз үшін еңкейіп жатқанымен

Өтінемін, олар сізге не ұсынса да

Өсімдіктерді тамақтандырмаңыз

Бізде ертең болады

Өсімдіктерді тамақтандырмаңыз!