You Need Love Like I Do (Don't You) - The Temptations
С переводом

You Need Love Like I Do (Don't You) - The Temptations

Альбом
Psychedelic Shack
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239510

Төменде әннің мәтіні берілген You Need Love Like I Do (Don't You) , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні You Need Love Like I Do (Don't You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Need Love Like I Do (Don't You)

The Temptations

Оригинальный текст

Well, well, well, well

Seems like it was only yesterday

When my mama told me don’t fall in love

With the first guy that comes your way

He was handsome and nice

But, I took her advice and passed him by

Years have passed and don’t look like

Love’s gonna give me a second try

Boy, the look on your face tells me you understand

Could it be your love life’s like mine

Needs a helping hand well, well

You need love like I do

(Don't you?)

Boy, I can tell by the way

You look when I’m looking at you

I know it ain’t fit and proper

For a girl to talk this way

But, I can’t cope with this loneliness

Not one more doggone day

Everyday has been an uphill climb

Keeping my hopes a-float

Judging from your silence boy

You must be in the same boat

Ain’t it true now?

You need love like I do

(Don't you?)

Boy, I can tell by the way you look

When I’m looking at you

Well, well, well, you need love like I do

(Don't you?)

Перевод песни

Жақсы, жақсы, жақсы

Бұл кеше ғана болған сияқты

Анам маған ғашық болма дегенде

Сіздің жолыңызға бірінші келген жігітпен

Ол әдемі және сүйкімді болды

Бірақ мен оның кеңесіне құлақ асып, оның жанынан өтіп кеттім

Жылдар өтті, ұқсамайды

Махаббат маған екінші рет беремін

Бала, жүзің түсінгеніңді көрсетеді

Мүмкін сіздің махаббат өміріңіз менікі сияқты

Көмек қолын қажет етеді

Сізге мен сияқты махаббат керек

(Жоқ па?)

Бала, айтпақшы, айта аламын

Мен саған қараған кезде сен қарайсың

Мен бұл жарық  және жақсы болмайтынын білемін

Қыздың осылай сөйлеуі үшін 

Бірақ, бұл ​​жалғыздықты жеңе алмаймын

Тағы бір күн емес

Күнделікті  тау шыңына шығу болды

Үмітімді ақтаймын

Үндемей тұрған балаңнан

Сіз бір қайықта болуыңыз керек

Бұл қазір шын емес пе?

Сізге мен сияқты махаббат керек

(Жоқ па?)

Балам, мен сенің түр-келбетіңе қарап айта аламын

Мен саған қараған кезде

Жарайды, жақсы, саған мен сияқты махаббат керек

(Жоқ па?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз