Treat Her Like A Lady - The Temptations
С переводом

Treat Her Like A Lady - The Temptations

Альбом
Silver Collection: The Temptations
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279840

Төменде әннің мәтіні берілген Treat Her Like A Lady , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні Treat Her Like A Lady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Treat Her Like A Lady

The Temptations

Оригинальный текст

Ooh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-

Ooh-ooh-oh-ooh-

Ooh, yeah, baby

Whoa-whoa-oh-oh-

Mmm-

Now I-m the kinda guy who don’t believe

That chivalry is dead, no

'Cause I believe a woman should be treated

With the utmost respect, mmm-hmm-

Don’t be afraid, don’t turn and walk away

I wanna get to know ya, well

Don’t be ashamed, don’t say that love’s to blame

Just come and look me over

You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for

How could anybody ask for much more, woo-hoo-

Now I like openin' doors

Pickin' up her hanky off the floor

Treat her like a lady

Light her cigarette if she smokes

Even, well

Treat her like a lady

In this world of liberation

It’s so easy to forget, mmm-

That it’s so nice to have a man around

To lend a helping hand, you can bet, bet you can, baby

When I was young, my mama used to say, Boy

A woman’s like a flower, with love on her you shower

Ever since that day, her words never went away

I always will remember to treat my baby tender

You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for

How could anybody ask for much more, whoa-ooh-ooh-

Now I like openin' doors

Pickin' up her hanky off the floor

Treat her like a lady

Light her cigarette if she smokes

Even, oh, whoa

Treat her like a lady

Compliment her in her hair

Even help her with her chair

Treat her like a lady

She’s a bad son-of-a-gun

I’m her lovin' Don Juan

Treat her like a lady

Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-ooh-

Whoa-oh-oh-

Hey-hey-

Whoa-oh-oh-oh-oh-baby

Every day, ever way

Hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey

You’ll find a heart that you’ve always been lookin' for

How could anybody ask for much more, whoa-whoa-oh-ooh-

Now I like openin' doors

Pickin' up her hanky off the floor

Treat her like a lady

Light her cigarette if she smokes

Even, help her out

Treat her like a lady

Compliment her in her hair

Even help her with her chair

Treat her like a lady

Now boy, you should remember

To be a gentleman

Treat her like a lady

(You better) Treat her like (Well), treat her like (Ho)

Treat her like a lady (Treat her like a lady)

Treat her like, treat her like (Hey-ey-)

Treat her like a lady (Treat her like a lady)

Treat her like (Well), treat her like

Treat her like a lady (Treat her like a lady)

Treat her like, treat her like (Ooh-hoo-)

Treat her like a lady (Hoo-hoo-oh, my, my, treat her like a lady)

Перевод песни

Ой-ой-о-о-о-о-о-

Ой-ой-о-о-

Иә, балақай

ау-у-о-о-

мм-

Қазір мен сенбейтін адаммын

Бұл рыцарь өлді, жоқ

Себебі, мен әйелді емдеу керек деп есептеймін

Үлкен құрметпен, ммм-хмм-

Қорықпаңыз, бұрылып кетпеңіз

Мен білгім келеді, жақсы

Ұялмаңыз, махаббат кінәлі деп айтпаңыз

Келіңіз және мені қараңыз

Сіз әрқашан іздеген жүректі табасыз

Қалайша біреу одан да көп нәрсені сұрайды, ву-ху-

Қазір мен  есікті ашқанды ұнатамын

Оның тоқыма киімін еденнен алып жатыр

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Темекі шегетін болса, оны тұтатыңыз

Тіпті, жақсы

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Бұл азаттық әлемінде

Ұмыту оңай, ммм-

Айналасында ер адам болғаны өте жақсы

Көмек қолын созу үшін, бәс тігуге болады, бәс тігуге болады, балақай

Кішкентай кезімде анам «Балам» дейтін

Әйел гүл сияқты, Сіз оны сүйіспеншілікпен төгесіз

Сол күннен бері оның сөздері еш кетпеді

Мен әрқашан нәрестемді қарасамды есіме түсіремін

Сіз әрқашан іздеген жүректі табасыз

Қалайша біреу одан да көп нәрсені сұрай алады, у-у-у-у-

Қазір мен  есікті ашқанды ұнатамын

Оның тоқыма киімін еденнен алып жатыр

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Темекі шегетін болса, оны тұтатыңыз

Тіпті, о, уа

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Шашында оны мақтаңыз

Тіпті оған орындықпен көмектесіңіз

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Ол жаман қарудың баласы

Мен оның Дон Жуанды жақсы көремін

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Ой-хо-хо-хо-хо-хо-оу-

Ой-ой-

Эй-эй-

Ой-ой-ой-ой-балапаным

Күн сайын, әрқашан

Эй, эй

Ей, эй, эй, эй, эй

Сіз әрқашан іздеген жүректі табасыз

Қалайша біреу бұдан да көп нәрсені сұрай алады, у-у-у-о-о-

Қазір мен  есікті ашқанды ұнатамын

Оның тоқыма киімін еденнен алып жатыр

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Темекі шегетін болса, оны тұтатыңыз

Тіпті, оған көмектес

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Шашында оны мақтаңыз

Тіпті оған орындықпен көмектесіңіз

Оны ханым сияқты ұстаңыз

Енді балам, есіңе ал

 Дентльмен болу

Оны ханым сияқты ұстаңыз

(Сіз жақсырақ) Оған ұқсаңыз (жақсы), оған ұқсаңыз (Хо)

Оған ханым                                                     |

Оған ұқсаңыз, оған ұқсаңыз (Эй-эй-)

Оған ханым                                                     |

Оған ұқсаңыз (жақсы), оған ұқсаңыз

Оған ханым                                                     |

Оған ұқсаңыз, оған ұқсаңыз (Ooh-hoo-)

Оған ханым                 |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз