Төменде әннің мәтіні берілген You Better Beware , суретші - The Temptations аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Temptations
You say you won’t give me the time-of-day
You refuse my conversation, won’t even look my way
But I know I’m gonna get you, ooh it’s just a matter of time
Girl, I’m not gonna give up trying until you are mine
Beware!, You better beware, You better beware (I'm out to get you)
Beware!, You better beware, You better beware
Listen honey
I am so determined (I am so determined)
To win your love for me
Girl there’s no substitution, No, No, I just won’t let you be
Listen honey, Every time I see you
Ooh, I feel so doggone good inside
I just can’t hold back my feelings
Listen honey, I just won’t be denied
Beware!, You better be, You better beware, I gonna get you (I'm out to get you)
Beware!, You better beware, You better beware
(Glenn)
You better beware, (I'm out to get you girl)
You better beware
You got to beware, You got to beware, (Got to beware)
You got to beware, You got to beware, (You better beware)
You got to beware, You got to beware, (You better beware)
You got to beware, You got to beware, (Let me in, let me in because)
You and I together
Ooh, we swing in perfect harmony
It would make my life so much better
Woo woo, Woo woo, How sweet it would be baby
You know how much I love you
(You know how much I love you)
Woo, Woo, Woo, Woo, You still wanna run away baby
But girl I’m gonna get you
You better believe me when I say
Beware!, You better be, Oh, You better beware, I gonna get you (I'm out to get
you)
Beware!, (You better be) Take a look around
Check your ground (You better beware)
It might be kind of shaky
To refuse my conversation
In any situation understand
I wanna be your man, Beware!, Beware!, Beware!, Beware!
Woo, Woo, baby, You’d better beware
Little Girl
You’re my world
I want you to understand
I wanna be your man, beware!
Oh, You better beware
Now you wanna be free, (I'm gonna get ya)
Beware,(Oh, You better beware)
It’s just a matter of time,(you better be, you better beware) Before I make you
mine baby (I'm gonna get ya)
I any situation, Oh, I’ll be right there by your side darlin
Beware!, Beware!, Beware!, Beware!
Woo, Woo, baby, You’d better beware
Beware!, You better be, Oh, You better beware, I gonna get you (I'm out to get
you)
Beware!, (You better be) Take a look around
Check your ground (You better beware)
It might be kind of shaky
To refuse my conversation
In any situation understand… (End)
Сіз маған тәулік уақытын бермейтініңізді айтасыз
Сіз менің әңгімемнен бас тартасыз, тіпті жолыма да қарамайсыз
Бірақ мен сені алатынымды білемін, бұл уақыт мәселесі
Қызым, сен менікі болмайынша, талпынудан бас тартпаймын
Сақ болыңыз!, Сақ болыңыз, Сақтаныңыз (мен сізді жетемін)
Абайлаңыз!, Сақтаныңыз жақсы, Сақтаныңыз
Тыңдашы жаным
Мен соншалықты табандымын (соншалықты белгілімін)
Маған деген махаббатыңызды жеңу үшін
Қызды алмастыру мүмкін емес, Жоқ, Жоқ, мен саған рұқсат бермеймін
Тыңдашы жаным, сені көрген сайын
Ой, мен өзімді өте жақсы сезінемін
Мен өз сезімімді ұстай алмаймын
Тыңдашы, жаным, меннен бас тартпаймын
Сақтаңыз!
Абайлаңыз!, Сақтаныңыз жақсы, Сақтаныңыз
(Гленн)
Сақ болғаныңыз жөн, (мен сені қыз аламын)
Абайлаңыз
Сақ болу керек, Сақ болу керек, (Сақ болу керек)
Сақ болу керек, Сақ болу керек, (Сақтанғаныңыз жөн)
Сақ болу керек, Сақ болу керек, (Сақтанғаныңыз жөн)
Сақ болу керек, Сақ болу керек, (Кіруге рұқсат етіңіз, өйткені)
Сіз және мен бірге
Ooh, біз кемелді үйлесімге айналамыз
Бұл менің өмірімді әлдеқайда жақсы етеді
Уу-у, у-у, қандай тәтті болар еді, балақай
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің
(Сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің)
У, У, У, У, сен әлі қашып кеткің келеді балапаным
Бірақ қыз, мен сені аламын
Мен айтқан кезде сенгеніңіз жөн
Сақ болыңыз!
сен)
Сақ болыңыз!, (Болғаныңыз жөн) Айналаңызға қараңыз
Жеріңізді тексеріңіз (сақ болыңыз)
Бұл шаки болуы мүмкін
Әңгімелесуден бас тарту
Кез келген жағдайда түсініңіз
Мен сенің адам болғым келеді, Сақ бол!, Сақ бол!, Сақтан!
Уу, у, балам, сақ болғаның жөн
Кішкентай қыз
Сен менің әлемсің
Түсінуіңізді қалаймын
Мен сенің адамың болғым келеді, сақ бол!
О, абай болғаныңыз жөн
Енді бос болғың келеді, (мен сені аламын)
Абайлаңыз, (О, сіз сақ болыңыз)
Бұл жай уақыт мәселесі, (сіз жақсы болғаныңыз жөн, сіз өзіңізді жақсы білесіз)
менің балам (мен сені аламын)
Мен кез келген жағдай, О, мен жаның боламын
Абайлаңыз!, Абайлаңыз!, Сақ болыңыз!, Абайлаңыз!
Уу, у, балам, сақ болғаның жөн
Сақ болыңыз!
сен)
Сақ болыңыз!, (Болғаныңыз жөн) Айналаңызға қараңыз
Жеріңізді тексеріңіз (сақ болыңыз)
Бұл шаки болуы мүмкін
Әңгімелесуден бас тарту
Кез келген жағдайда түсіну… (Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз