This Is My Promise - The Temptations

You’re a very special part of my life

You’re the one that I adore

You are my cherie amour

You’re the one (You're the one)

I’ve been looking for (That I’ve been praying for, yes I have)

I wanna love you

(I wanna love you baby)

Better or worse

(Love you for better or worse)

I wanna honor you

(I wanna honor baby)

Because you come first

(Honor because you come first)

And I will cherish you like no other man can do

This is my promise to you

(This is my promise to you)

All day long, baby

(This is my promise to you)

There will never be another you

You would make my heart complete

(Make your little heart complete)

And I’ll supply your every need (Oo)

I wanna know will you marry me

Oh oh oh oh oh

I wanna care for you (I wanna care you, baby)

In sickness and health (Whether in sickness or health)

And I promise, baby (I promise you, baby)

There will be no one else (Love you and nobody else)

I’ll even die for you (Don't you know I would die for you?)

And to thine ownself I’ll be true (This is my promise to you)

This is my promise to you

(This is my promise to you)

This is my promise, baby

(This is my promise to you)

Don’t cha want my promise, baby?

(This is my promise to you)

This is my promise, baby

(This is my promise to you)

To you, only you, baby

Would you please make my heart complete?

Oh!

Hey!

Yeah!

(I wanna love you, baby)

For better or worse

(Love you for better or worse)

I wanna honor you

(I wanna honor you, baby)

Because you come first

(Honor because you come first)

And I will cherish you like no other man can do

Oh, I…

(I wanna care for you, baby)

Sickness and health

(Whether in sickness or health)

I promise, baby

(I promise you, baby)

I’m gonna love you

(Love you and nobody else)

I’ll even die for you

And to thine ownself I’ll be true, hey, hey

(Yes, I’m gonna love you)

For the rest of my life, baby, you know that

(I'm gonna honor you)

But let me tell you why

(Because you come first)

And I will cherish you

Like no no no no no other man can do

And you know what?

(Yes)

I wanna care for you

(I'm wanna care for you)

In sickness

(Whether in sickness or health)

I promise, baby

(I promise you, baby)

There will be nobody else

(Love you and nobody else)

Girl, you know I’m on my own

But I’m still all alone

Let me be the one you need forever and ever, let it be me

(Yes, I wanna love you, baby) Ooh

(Love you for better or worse)

I’m gonna honor you

(I wanna honor you, baby)

All because you come first

(Honor because you come first)

I don’t give a damn what your friends might say

'Cause all they ever done was get in the way

Let me be the one you need forever and ever, let it be me

(I wanna care you, baby)

(whether in sickness or health)

And I promise

(I promise you, baby)

They’ll be nobody else

(Love you and nobody else)

Girl, when all the chips are down

You know I’ll always be around

'Til death do us part you’ll be in my heart for ever and ever

(Yes, I’m gonna love you)

For the rest of my life, baby

You know that

(I'm gonna honor you)

Why because

(Because you come first)

And I will cherish you

Like no other man can do

This is my promise to you, yeah

Oh, my promise, my promise, baby

Сіз менің өмірімнің өте бөлігісіз

Сіз мен жақсы көретін адамсыз

Сен менің сүйіктімсің

Сіз бірсіз (сіз бірсіз)

Мен іздедім (Мен дұға еткен, иә болдым)

Менің сені сүйгім келеді

(Мен сені сүйгім келеді, балақай)

Жақсырақ немесе жаманырақ

(Сізді жақсы немесе жаман жақсы көремін)

Мен сізді құрметтегім келеді

(Мен баланы сыйлағым келеді)

Өйткені сен бірінші боласың

(Құрмет, себебі сіз бірінші орындасыз)

Мен сені ешкімнің қолынан келмейтіндей жақсы көремін

Бұл менің сізге берген уәдеме

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Күні бойы, балақай

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Ешқашан басқа сіз болмайсыз

Сіз менің жүрегімді толтырар едіңіз

(Кішкентай жүрегіңізді толтырыңыз)

Мен сіздің барлық қажеттіліктеріңізді қамтамасыз етемін (Oo)

Маған үйленетініңді білгім келеді

Ой-ой-ой

Мен саған қамқорлық жасағым келеді (мен саған қамқор болғым келеді, балақай)

Ауру және денсаулық жағдайында (ауруда немесе денсаулықта)

Мен уәде беремін, балақай (саған уәде беремін, балақай)

Басқа                   болмайды                                                                      болмайды 

Мен тіпті сен үшін өлемін (сен үшін өлетінімді білмейсің бе?)

Өзіңіз үшін мен шын боламын (бұл менің сізге берген уәдем)

Бұл менің сізге берген уәдеме

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Бұл менің уәдем, балақай

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Менің уәдемді қаламайсың ба, балақай?

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Бұл менің уәдем, балақай

(Бұл менің сізге берген уәдеме »)

Саған, тек сен, балақай

Менің жүрегімді толтыра аласыз ба?

О!

Эй!

Иә!

(Мен сені сүйгім келеді, балақай)

Жақсы немесе жаман

(Сізді жақсы немесе жаман жақсы көремін)

Мен сізді құрметтегім келеді

(Мен сені сыйлағым келеді, балақай)

Өйткені сен бірінші боласың

(Құрмет, себебі сіз бірінші орындасыз)

Мен сені ешкімнің қолынан келмейтіндей жақсы көремін

О, мен…

(Мен саған қамқор болғым келеді, балақай)

Ауру және денсаулық

(Ауруда немесе денсаулығында)

Уәде беремін, балақай

(Мен саған уәде беремін, балақай)

Мен сені сүйетін боламын

(Сені жақсы көремін, басқа ешкімді емес)

Мен сен үшін тіпті өлемін

Ал сенің өзіңе мен шын боламын, эй, эй

(Иә, мен сені сүйемін)

Өмірімнің соңғы      балам, сен мұны білесің

(Мен сені құрметтеймін)

Бірақ себебін айтайын

(Себебі сен бірінші боласың)

Мен сені жақсы көремін

Жоқ сияқты жоқ, жоқ басқа ешкім жасай алмайды

Ал сіз білесіз бе?

(Иә)

Мен саған көңіл бөлгім келеді

(Мен саған қамқор болғым келеді)

Ауруда

(Ауруда немесе денсаулығында)

Уәде беремін, балақай

(Мен саған уәде беремін, балақай)

Басқа ешкім болмайды

(Сені жақсы көремін, басқа ешкімді емес)

Қыз, сен менің өзім екенімді білесің

Бірақ мен әлі жалғызбын

Маған мәңгі және мәңгі, мен болсын, солай болсын

(Иә, мен сені сүйгім келеді, балақай) Оо

(Сізді жақсы немесе жаман жақсы көремін)

Мен сені сыйлаймын

(Мен сені сыйлағым келеді, балақай)

Мұның бәрі сіз бірінші болғаныңыз үшін

(Құрмет, себебі сіз бірінші орындасыз)

Достарыңыздың не айтатыны мені қызықтырмайды

Өйткені олардың барлығы кедергі жасау болды

Маған мәңгі және мәңгі, мен болсын, солай болсын

(Мен саған қамқор болғым келеді, балақай)

(ауруда немесе денсаулықта)

Мен уәде беремін

(Мен саған уәде беремін, балақай)

Олар                                                                                              |

(Сені жақсы көремін, басқа ешкімді емес)

Қыз, барлық фишкалар біткен кезде

Мен әрқашан қасында болатынымды білесіз

«Өлім бізді бөлгенше, сен менің жүрегімде мәңгілікке қаласың

(Иә, мен сені сүйемін)

Өмірімнің қалған  болғалы  болама

Сіз мұны білесіз

(Мен сені құрметтеймін)

Неге, өйткені

(Себебі сен бірінші боласың)

Мен сені жақсы көремін

Ешбір адамның қолынан келмейтіндей

Бұл менің саған уәдем, иә

О, менің уәдем, уәдем, балақай