Төменде әннің мәтіні берілген The Jones , суретші - The Temptations аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Temptations
Hit Me!
Come on.
Drop It.
Wow.
Hit Me.
Hit Me.
Come on.
Whooooo Weee.
Drop It.
I’m Gonna Do it.
What cha gone do?
I’m Gonna Do it.
(Yeah Yeah)
Watch me now.
Who wants to be like, who wants to be like the Jones'.
(Yeah Yeah)
Who wants to be like, who wants to be like the Jones'.
One lonely night, I decided to go out, with some friends of mine.
(Yeah Yeah)
I was fresh, I must Confess, I was dressed to impress.
Paid 20 dollars at the door.
When I walked in I got more than I bargained for.
If by chance she’d happened to dance my way, these are the words I would have
said.
(Oh ho) Who wants to be like, who wants to be like the Jones'.
(Yeah Yeah)
Don’t want to be like the Jones.
Who wants to be like, (no no no) who wants to be like (noo) the Jones'.
When the music started to play, took me away, somewhere I’ve never been before.
I met this girl, she’s someone, a cutie pie, she really turned me on.
She happened to ask me for a dance.
I didn’t want to blow my one and only
chance.
When the jam began to play, these are the only words I can think of to say.
I expected to go out, have a good time with my friends and find myself some
peace of mind.
How was I to know that I would meet someone, a gorgeous girl that’d turn out to
be a waste of time.
She told me her last name was Jones', women go on lots of phones.
She said that she would give me the world if I let her be my girl.
She said if she became my wife, a family would choose my life.
I shook my head and these are the very words I said.
Who wants to be like, (Heyyy) who wants to be like the Jones'.
(Well) Don’t want to be, Don’t want to be like the Jones'.
Who wants to be like, (yeah oh yeah.) who wants to be like the Jones'.
I Don’t want to be like the Jones'.
Who wants to be like, (Don't want to be), who wants to be like (I don’t want to
be) the Jones'.
Don’t want to be, Don’t want to be like the Jones'.
Who wants to be like, (Don't want to be), who wants to be like (I don’t want to
be) the Jones'.
I Don’t want to be like the Jones'.
Hey.
Who wants to be like, who wants to be like the Jones'.
(continues until fade out)
Ұр мені!
Кәне.
Оны тастаңыз.
Мәссаған.
Ұр мені.
Ұр мені.
Кәне.
Уууу Ви.
Оны тастаңыз.
Мен мұны істеймін.
Не істеп кетті?
Мен мұны істеймін.
(Иә иә)
Мені қазір бақылаңыз.
Кім Джонс сияқты болғысы келеді, кім Джонс сияқты болғысы келеді.
(Иә иә)
Кім Джонс сияқты болғысы келеді, кім Джонс сияқты болғысы келеді.
Бір түнде мен достарыммен бірге шығуды шештім.
(Иә иә)
Мен жаңа болдым, мойындауым керек, мен таң қалдыру үшін киіндім.
Есік алдында 20 доллар төледі.
Ішке кірген кезде мен келісілгеннен |
Егер кездейсоқ болса, ол менің жолымды билей бастаса, менде болған сөздер
айтты.
(О, Хо) кім болғысы келетіндер, ол Джонс сияқты болғысы келеді.
(Иә иә)
Джонс сияқты болғыңыз келмейді.
Кім ұқсағысы келеді (жоқ) Джонс сияқты болғысы келетіндер (жоқ).
Музыка ойнай бастағанда, мені бұрын-соңды болмаған жерде алып кетті.
Мен бұл қызды кездестірдім, ол біреу, тәтті бәліш, ол мені қатты таң қалдырды.
Ол мені би сұрады.
Мен жалғыз жарғым келмеді
мүмкіндік.
Кептеліс ойнай бастағанда, менің ойыма айтатын жалғыз сөз осы сөз болды.
Мен шығып, достарыммен жақсы уақыт өткіздім және өзімді табамын
ой тыныштығы.
Мен біреуді кездестіретінімді, мен қалайша кететінімді білдім
уақыт болу.
Ол маған фамилиясы Джонс екенін айтты, әйелдер көп телефонмен сөйлеседі.
Ол менің қызым болуға рұқсат етсем, маған әлемді сыйлайтынын айтты.
Ол менің әйелім болса, менің өмірімді бір отбасы таңдайтынын айтты.
Мен басымды |
Кім ұқсағысы келеді (хейді) Джонс сияқты болғысы келеді.
(Жақсы) Джонс сияқты болғың келмейді, Джонс сияқты болғың келмейді.
Кім ұқсағысы келеді (иә, иә.) Джонс сияқты болғысы келеді.
Мен Джонс сияқты болғым келмейді.
Кім болғысы келеді (болғыңыз келмейді), кім болғысы келеді (мен қаламаймын)
болуы) Джонс.
Болғым келмейді, Джонс сияқты болғың келмейді.
Кім болғысы келеді (болғыңыз келмейді), кім болғысы келеді (мен қаламаймын)
болуы) Джонс.
Мен Джонс сияқты болғым келмейді.
Эй.
Кім Джонс сияқты болғысы келеді, кім Джонс сияқты болғысы келеді.
(өшіп кеткенше жалғасады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз