Snake in the Grass - The Temptations
С переводом

Snake in the Grass - The Temptations

Альбом
Hear To Tempt You
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330600

Төменде әннің мәтіні берілген Snake in the Grass , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні Snake in the Grass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snake in the Grass

The Temptations

Оригинальный текст

Changes, that’s what you put me through

Slipping and sliding

Creeping and hiding

You better beware of the

Snake in the grass (beware)

He will surely bite (he will surely bite you)

I’m talking about the

Snake in the grass

He will surely bite you

(Better watch yourself better watch yourself)

Watch yourself

Adam and Eve first discovered

How low down the snake could be

Well he enticed them to taste the apple

Well, well, well

From the forbidden fruit tree

And ever since that time they’ve come

In every shape fashion and form

Seemingly harmless, yet their souls are possessed

With evil intentions and harm

I’m talking about the

Snake in the grass (He might be out there)

He will surely bite you s

(Better watch yourself better watch yourself)

I’m talking about the

Snake in the grass (ooh he’s evil)

He will surely bite you

(Better watch yourself better watch yourself)

Watch yourself

You see I found out about my friend

And how low down dirty he could be, well, well

I gave him all of my trust, yes I did

But you know he mislead me

He tried to take everything

That I own right from under my feet, yes he did

Tried to make time with that woman of mine

He turned out to be a snake in a man’s disguise

Snake in the grass (ooh he’s evil)

He will surely bite you

(Better watch yourself better watch yourself)

I’m talking about the

Snake in the grass

He will surely bite you (better watch yourself)

Watch yourself

It’s a shame

It’s a shame

It’s a shame

One more thing I would like to say is

He tried to take everything that I owned right from

Under my feet, lord he did

Tried to make time with that woman of mine

He turned out to be snake in a man’s disguise

Snake in the grass (ooh he’s evil)

He will surely bite you

(Better watch yourself better watch yourself,

Better watch yourself)

Talking about the

Snake in the grass (he's all around you)

He will surely bite you

(Better watch yourself better watch yourself)

Watch yourself

Talking about the snake in the grass

I’m talking about the snake in the grass

I’m talking about the

Snake in the grass (he's out there)

He will surely bite you

(Got to watch yourself got to watch yourself)

I’m talking about the

Snake in the grass (ooh he’s evil)

He will surely bite you

(Hiding, sneaking hiding, sneaking all around you)

Watch yourself

I’m talking about the

Snake in the grass (yes)

He will surely bite you (better watch yourself,

Better watch yourself, better watch yourself)

Talking about the

Snake in the grass

He will surely bite you

You better, you better

(Watch yourself)

You better, you better

(Watch yourself)

Watch out for the

Snake in the grass

Watch out for the snake in the grass

Watch out because he’s moving mighty fast now

Watch out for the snake in the grass

I can promise, don’t let him fool you

Watch out for the snake in the grass

Because he’s moving so, moving so fast

You better watch out (watch out)

You can’t judge a book by the cover

Watch out (watch out)

It might be your soul-blood brother

Watch out (watch out)

Hey, snakes have been around for a long long time

So watch out (watch out)

Ooh, don’t be surprised what you might find out

Snake in the grass (ooh he’s evil)

He will surely bite you (slipping, weaving all

Around you, crawling all around you)

Snake in the grass

He will surely bite you

Snake in the grass

He will surely bite you

Watch yourself

Snake in the grass

He will surely bite you

Перевод песни

Өзгерістер, сіз мені өзіңіз қоясыз

Сырғанау және сырғанау

Жүру және жасырыну

-дан сақ болғаныңыз жөн

Шөптегі жылан (сақ болыңыз)

Ол міндетті түрде тістейді (ол сені міндетті түрде тістейді)

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңізді жақсырақ бақылағаныңыз жөн)

Өзіңізді бақылаңыз

Адам мен Хауа алғаш рет ашқан

Жылан қаншалықты төмен болуы мүмкін

Ол оларды алманың дәмін татуға итермеледі

Жақсы, жақсы, жақсы

Тыйым салынған жеміс ағашынан

Және сол уақыттан бері олар келді

Кез келген пішінде және пішінде

Бір қарағанда зиянсыз болып көрінгенімен, олардың рухы иелік етеді

Жаман ниетпен және зиянмен

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан (Ол сол жерде болуы мүмкін)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңізді жақсырақ бақылағаныңыз жөн)

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан (оу ол зұлым)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңізді жақсырақ бақылағаныңыз жөн)

Өзіңізді бақылаңыз

Менің досым туралы білдім

Ол қаншалықты төмен лас болуы мүмкін, жақсы, жақсы

Мен оған барлық сенімімді бердім, иә, бердім

Бірақ оның мені адастырғанын білесіз

Ол бәрін алуға тырысты

Мен аяғымның астынан ием, иә, ол солай етті

Менікі сол әйелмен уақыт бөлуге тырысты

Ол адам кейпіндегі жылан болды

Шөптегі жылан (оу ол зұлым)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңізді жақсырақ бақылағаныңыз жөн)

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді (өзіңе мұқият болған жөн)

Өзіңізді бақылаңыз

Әттең

Әттең

Әттең

Тағы бір нәрсе, айтқым келеді

Ол маған тиесілінің барлығын алуға тырысты

Менің аяғымның астында, тақсыр

Менікі сол әйелмен уақыт бөлуге тырысты

Ол адам кейпіндегі жылан болды

Шөптегі жылан (оу ол зұлым)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңді бақылаған дұрыс,

Өзіңізді бақылағаныңыз жөн)

туралы айту

Шөптегі жылан (ол сіздің айналаңызда)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңізді жақсырақ бақылағаныңыз жөн)

Өзіңізді бақылаңыз

Шөптегі жылан туралы айту

Мен шөптегі жылан туралы айтып отырмын

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан (ол сонда)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Өзіңе қарау керек)

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан (оу ол зұлым)

Ол сені міндетті түрде тістейді

(Жасылу, жасырыну, айналаңызды жасыру)

Өзіңізді бақылаңыз

туралы айтып отырмын

Шөптегі жылан (иә)

Ол сізді міндетті түрде тістейді (өзіңізді бақылағаныңыз жөн,

Өзіңізді бақылаңыз, өзіңізге жақсырақ қараңыз)

туралы айту

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді

Сен жақсысың, сен жақсысың

(Өзіңізді бақылаңыз)

Сен жақсысың, сен жақсысың

(Өзіңізді бақылаңыз)

үшін сақ болыңыз

Шөптегі жылан

Шөптегі жыланға сақ болыңыз

Абайлаңыз, өйткені ол қазір өте жылдам қозғалады

Шөптегі жыланға сақ болыңыз

Мен уәде бере аламын, оның сізді алдауына жол бермеймін

Шөптегі жыланға сақ болыңыз

Өйткені ол өте жылдам қозғалады

Сіз мұқият болыңыз (байқаңыз)

Сіз кітапты мұқабасына қарай  бағалай алмайсыз

Абайлаңыз (байқаңыз)

Бұл сіздің жан ағаңыз болуы мүмкін

Абайлаңыз (байқаңыз)

Ей, жыландар бұрыннан болған

Сондықтан сақ болыңыз (байқаңыз)

Ой, не білетініңізге таң қалмаңыз

Шөптегі жылан (оу ол зұлым)

Ол сені міндетті түрде тістейді (тайғақ, тоқыма

Айналаңызда, айналаңызда жорғалап жүр)

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді

Өзіңізді бақылаңыз

Шөптегі жылан

Ол сені міндетті түрде тістейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз