She's All I've Got - The Temptations
С переводом

She's All I've Got - The Temptations

Альбом
Hear To Tempt You
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296720

Төменде әннің мәтіні берілген She's All I've Got , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні She's All I've Got "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's All I've Got

The Temptations

Оригинальный текст

Every time I turn my head

Somebody’s trying to beat my time

I can understand how they feel

But this little woman’s mine

She’s got a million dollar smile

And her heart is made of gold

I’ll be with her forever and that’s how the story goes

Because baby she’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

I need a sweet inspiration morning noon and night

(Sweet, sweet, so sweet)

I got so much respect for my lady

Anything she says is right

Making love to her is so damn good

It just gets Better every time

And I’m so glad that she’s with me

Because a good woman’s hard to find

Because baby she’s all I’ve got

And she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got (yes she does)

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

Ain’t going to take too much to tell nobody

About my lady

She’s all I’ve got and she means so much to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got (yes she does)

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

She’s all I’ve got and she means so much to me

(Yes she is)

All I’ve got;

she’s all I’ve got

(I don’t want to ever lose her)

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

Just want to talk about my lady for a little while

Yes I do, yeah I do

I just want you to know

She’s so fine;

so glad she’s mine

She’s so fine;

so glad she’s mine

And every time I get up in the morning

And I see her by my side

She makes me feel so good (feel so good)

I feel so good

Feel so good, I feel so good

Because my baby, she’s the one that I love

And I feel so good when I’m by her side

Making love to her is so dog-gone good

It gets better every time

She’s got a million dollar smile

And I’m so glad that smile is mine

Feel so good

She’s my baby

My baby, she’s all I’ve got and she’s means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

(She's my sweet inspiration)

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

(She's got a million dollar smile)

She’s all I’ve got and she means a lot to me

All I’ve got;

she’s all I’ve got

Перевод песни

Мен басымды  бұрған сайын 

Біреу менің уақытымды жоққысы  тырысуда

Мен олардың қалай сезінетінін түсінемін

Бірақ бұл кішкентай әйел менікі

Оның миллион долларлық күлкісі бар

Оның жүрегі алтыннан жасалған

Мен онымен мәңгі бірге боламын және оқиға осылай өрбиді

Өйткені балам, ол менде бар нәрсе және ол мен үшін өте маңызды

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

Маған таңертең түсте және түнде тәтті шабыт қажет

(Тәтті, тәтті, өте тәтті)

Мен өз ханымды қатты құрметтедім

Оның айтқанының бәрі дұрыс

Онымен ғашық болу өте жақсы

Ол сайған сайын жақсарады

Оның менімен бірге болғанына өте қуаныштымын

Себебі жақсы әйелді табу қиын

Өйткені балам, ол менде бар нәрсе

Және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе (иә ол жасайды)

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

Ешкімге айтпау көп қажет емес

Менің ханым туралы

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін өте маңызды

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе (иә ол жасайды)

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін өте маңызды

(Иә ол)

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

(Мен оны ешқашан жоғалтқым келмейді)

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

Менің ханым туралы аздап сөйлескіңіз келеді

Иә, иә, істеймін

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Ол өте жақсы;

оның менікі болғанына өте қуаныштымын

Ол өте жақсы;

оның менікі болғанына өте қуаныштымын

Және әр таңертең тұрамын

Ал мен оны жанымда көремін

Ол мені өте жақсы сезінеді (өте жақсы сезінемін)

Мен өзімді жақсы сезінемін

Өзімді жақсы сезінемін, мен өзімді жақсы сезінемін

Өйткені менің балам, ол мен жақсы көретін бала

Мен оның жанында болған кезде өзімді жақсы сезінемін

Онымен ғашық болу өте жақсы

Ол сайған сайын жақсарады

Оның миллион долларлық күлкісі бар

Күлімсіреу менікі болғанына өте қуаныштымын

Өзіңізді жақсы сезінесіз

Ол менің балам

Балам, ол менде бар нәрсе және ол мен үшін өте маңызды

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

(Ол менің тәтті шабытым)

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

(Оның миллион доллар күлкісі бар)

Ол менде бар нәрсе және ол мен үшін көп нәрсені білдіреді

Менде барлығы;

ол менде бар нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз