Is There Anybody Else - The Temptations
С переводом

Is There Anybody Else - The Temptations

Альбом
The Temptations Do The Temptations
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295050

Төменде әннің мәтіні берілген Is There Anybody Else , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні Is There Anybody Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is There Anybody Else

The Temptations

Оригинальный текст

Ah keeps slipping away

Ah ooh

Keep slipping, your love keeps slipping

Keep slipping your love keeps slipping away

Keep slipping, your love keeps slipping

Keeps slipping away

Yeah mhm

Is there anybody else?

If it is, don’t you keep it to yourself

Tell me now, while I still got my pride left

I’ll walk away and ill leave you to yourself

Is there any- (is there any-?)

-body else?

(-body else?)

Don’t you keep it to yourself!

I feel a hurt coming on

When were together, I feel like I’m alone

Won’t you tell me if I’m right or if I’m wrong

Don’t let me live like I just don’t belong

No, no

Is there any- (Is there any-?)

Anybody else?

(-body else?)

Don’t you keep it to yourself

When we’re sleeping here together

Baby you’ll always call my name

Now you’re saying something different

And things just ain’t the same!

Ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da bow!

Ooh wow ooh wow oh!

When I look into your eyes

It’s plain to see the doorway to your heart is closed for me

'Cause I know eyes don’t lie

So why can’t we just end this mystery?

Oh, baby

Is there any- (is there any-?)

Anybody else?

(-body else?)

Don’t you keep it to yourself

Ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da

Ba ba da bow

Ooh wow ooh wow oh

Ah keep slipping away

Ah keep slipping away

Перевод песни

А  тайып кете береді

Ах оу

Сырғып жүре бер, махаббатың сырғып кете береді

Жүре бер, махаббатың тайып тұрады

Сырғып жүре бер, махаббатың сырғып кете береді

Сырғып кете береді

Иә мхм

Басқа адам бар ма?

Егер болса, оны өзіңізге  сақтай бермеңіз

Маған қазір                                                                             мақтанышым  қалған

Мен кетіп бара жатырмын және сізді өзіңізге қалдырамын

Бар ма (бар ма?)

-басқа дене?

(-басқа дене?)

Оны өзіңізге  сақтамаңыз!

Мен ауырып жатқанын сеземін

Бірге болғанда, өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Мен дұрыс айтсам, мен қателессем, айтпайсыз ба?

Маған тиесілі емес сияқты өмір сүруге  рұқсат етпеңіз

Жоқ Жоқ

Бір бар- (бар бар ма-?)

Басқа біреу?

(-басқа дене?)

Оны өзіңізге  сақтай бермеңіз

Біз осында бірге ұйықтап жатқанда

Балам, сен әрқашан менің атымды                                 Балам, сен                              

Енді сіз басқаша айтасыз

Және бәрі бірдей емес!

Ба ба да ба да ба ба да

Ба да ба да ба ба да ба да ба ба да

Ба да ба да ба ба да ба да ба ба да

Тағзым!

Ой-ой-оу-оу!

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Жүрегіңіздің есігі мен үшін жабық екені анық

'Себебі мен көздің өтірік айтпайтынын білемін

Неліктен біз бұл құпияны аяқтай алмаймыз?

О, балақай

Бар ма (бар ма?)

Басқа біреу?

(-басқа дене?)

Оны өзіңізге  сақтай бермеңіз

Ба ба да ба да ба ба да

Ба да ба да ба ба да ба да ба ба да

Ба да ба да ба ба да ба да ба ба да

Бабада тағзым

Ой-ой-ой-оу-оу

О, тайып кете бер

О, тайып кете бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз