Төменде әннің мәтіні берілген You're My Dream Come True , суретші - The Temptations, Ирвинг Берлин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Temptations, Ирвинг Берлин
I don’t care where you came from.
Oh no, I don’t care where you’ve been.
All I know, is that I love you.
And I’m going to love you till the end.
(Gonna love you until the end)
'Cause you’re my… (Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
And I love you better than anyone before.
For every hand there’s a glove.
For every, for every heart there should be love.
Yes, I’ve been waiting for such a long, long time.
Don’t worry, nobody, nobody is gonna change my mind.
(Nobody's gonna change my mind)
'Cause you’re my… (Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
And I love you better than anyone before.
Yes, you’re my…(Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
You’re my… (Dream come true.)
And I love you better than anyone before.
(Better than anyone, better than anyone…)
I love you (Better than anyone)
Than anyone before.
(Better than anyone before)
A-Do me right because I love you.
(Better than anyone)
Keep coming 'cause I love you.
(Better than anyone
Қайдан келгеніңіз маған бәрібір.
О жоқ, сенің қайда болғаның маған бәрібір.
Бар білетінім, мен сені жақсы көремін.
Мен сені соңына дейін жақсы көремін.
(Мен сені соңына дейін жақсы көремін)
'Себебі сен менің... (Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Мен сені бұрын бәрінен де жақсы көремін.
Әр қол үшін бір қолғап бар.
Әрбір, әрбір жүректе махаббат болуы керек.
Иә, мен көптен күттім.
Уайымдама, ешкім, ешкім менің ойымды өзгертпейді.
(Менің ойымды ешкім өзгертпейді)
'Себебі сен менің... (Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Мен сені бұрын бәрінен де жақсы көремін.
Иә, сен менің...(Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Сен менің... (Арман орындалады.)
Мен сені бұрын бәрінен де жақсы көремін.
(Бәрінен жақсы, бәрінен жақсы...)
Мен сені жақсы көремін (бәрінен де жақсы)
Бұрынғы кез келген адамнан.
(Бұрынғы кез келгеннен жақсы)
A-Мені дұрыс істе, өйткені мен сені жақсы көремін.
(Бәрінен жақсы)
Келе бер, себебі мен сені жақсы көремін.
(Бәрінен де жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз