Hurry Tomorrow - The Temptations

Hey Damon, Damon!

Is that you, man?

Hey, what’s, what’s happenin'?

What it is, what it is!

What you into man?

I see you got a heavy ride, all clean…

Yeah I just copped man, just copped, you know, like hey, dig it!

I got something I wanna lay on you brother, it’s the brand new thing,

it’s the bomb!

You know?

What you got?

What is it?

Mm, dig it man, you just take this and it’s a brand new experience!

Nah, nuh-uh, it ain’t me man, you know

Oh, what you mean, I-I tried it man, it’s really really hip, it’s hip

Everything will be alright tomorrow

(Everything will be alright tomorrow)

Come on man, just take it, it’s really hip, I mean, I tried it, I tried it,

it’s cool

(Everything will be alright tomorrow)

Melting colours

That paint a picture of a new day in my mind

That I can’t find at the present time, mmm

Reaching out and touching nothing

A feeling I’ve never felt before

(Pacing, racing, and chasing myself)

In a room without a floor or door

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

I’m goin' down, down, down

I’m goin' round

Where am I now?

(Where am I now?)

The world is crumbling down

I’m laughing, I’m crying

But I still can’t hear a sound

Hurry tomorrow, please

Tomorrow, I need you now

Oh, hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Good morning sunshine

(Or is it rain? It’s hard to tell without windows)

I’m hurting all over

But I can’t feel the pain

Screaming sounds of silence

Pound against the walls of my mind

The sun’s shinin' in the middle of the night

I’m locked in, and tomorrow’s nowhere in sight

Hurry tomorrow, hmm

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow, mmm

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

(You better hurry)

Hurry tomorrow, mmm

Tomorrow, I need you now (Body's filled with pain)

Hurry tomorrow (Don't you know I forgot my name)

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow (Why don’t you hurry tomorrow?)

Tomorrow, I need you now (Ooh, hurry, hurry, hurry)

Hurry tomorrow (Please, please, please, please)

Tomorrow, I need you now (Somebody bring me down)

Hurry tomorrow (Bring me down)

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow (Body's racked in a whole lotta pain)

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow (Can't you see?)

Tomorrow, I need you now (Bring me down)

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow (Somebody, somebody)

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow (Won't you come and help me now)

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Hurry tomorrow

Tomorrow, I need you now

Эй Дэймон, Дэймон!

Бұл сен бе, адам?

Эй, не болды, не болып жатыр?

Бұл не, бұл не!

Сіз адамға не ұнайсыз?

Сізде ауыр көлік жүріп жатқанын көріп тұрмын, бәрі таза…

Иә, мен адамды жай ғана ұстадым, жәй ғана ұстадым, білесің бе, эй, қаз!

Менде саған бір нәрсе айтқым келеді, ағайын, бұл жаңа нәрсе,

бұл бомба!

Сен білесің?

Сізде не бар?

Бұл не?

Мм, қазып алшы, сен мұны қабылда, бұл мүлдем жаңа тәжірибе!

Білесің бе, бұл мен емеспін

О, не дейсіз бе, мен жасап көрдім адам, бұл шынымен де жамбас, бұл жамбас

Ертең бәрі жақсы болады

(Ертең бәрі жақсы болады)

Адамға келіңіз, оны алыңыз, ол шынымен жамбас, менің айтқым келеді, мен оны сынап көрдім, мен оны сынап көрдім,

Бұл тамаша

(Ертең бәрі жақсы болады)

Балқыған түстер

Бұл менің ойымда жаңа күннің суретін салады

Мен қазір   таба алмай                       ...

Қол созу және ештеңеге қол тигізбеу

Мен бұрын ешқашан сезінбеген сезім

(Қадаммен жүгіру, жарысу және өзімді қуу)

Едені немесе есігі жоқ бөлмеде

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Мен түсіп жатырмын, төмен, төмен

Мен айналып жүрмін

Мен қазір қайдамын?

(Мен қазір қайдамын?)

Әлем ыдырап жатыр

Күлемін, жылаймын

Бірақ әлі де дыбыс ести алмаймын

Ертең асығыңыз, өтінемін

Ертең, сен маған қазір керексің

О, ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Қайырлы таң күн шуағы

(Әлде     жаңбыр                                                          |

Менің жаным ауырады

Бірақ мен  ауырсынуды сезе алмаймын

Тыныштықтың айқайлаған  дыбыстары

Миымның қабырғасына қатып қағам  

Күн түн ортасында жарқырап тұр

Мен құлыптаулымын, ертеңгі күн көрінбейді

Ертең асығыңыз, хмм

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз, ммм

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

(Асығыңыз жақсы)

Ертең асығыңыз, ммм

Ертең, қазір сен маған керексің (дене ауырады)

Ертең асығыңыз (есімді ұмытып кеткенімді білмейсіз бе)

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз (Ертең неге асығыңыз?)

Ертең, сен маған қазір керексің (Оо, асығыңыз, асығыңыз, асығыңыз)

Ертең асығыңыз (өтінемін, өтінемін, өтінемін, өтінемін)

Ертең сен маған қазір керексің (біреу мені түсіріп жіберсін)

Ертең асығыңыз (мені түсіріңіз)

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз (дене қатты ауырады)

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз (көре алмайсыз ба?)

Ертең, маған қазір керексің (мені түсір)

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз (біреу, біреу)

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз (қазір келіп көмектеспейсіз бе)

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің

Ертең асығыңыз

Ертең, сен маған қазір керексің