How Could He Hurt You - The Temptations
С переводом

How Could He Hurt You - The Temptations

Альбом
Phoenix Rising
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292250

Төменде әннің мәтіні берілген How Could He Hurt You , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні How Could He Hurt You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Could He Hurt You

The Temptations

Оригинальный текст

Well, well, well, well, well, well

Ooh yeah, oh yeah, hmm listen

Baby, I know that you really think he loves you

And it would hurt you so if you knew the things that I knew, baby

'Cause I see the things that he does behind your back

And I ask myself, how can he treat you like that?

'Cause if I had your love I’d never let you go and I just don’t know

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he treat you so bad?

(How could he treat you so bad?)

How could he lie to you?

(How could he lie to you?)

Have the nerve to say that he loves you

How could he hurt you, baby?

(How could he hurt you?)

How could he cheat on you?

(How could he cheat on you?)

And say that he cares for you, yeah yeah

He don’t deserve to say that he loves you, umm umm

I know you think that your love is pure and true

How long can it take for you to see the pain he’s causing you?

If I had the chance I know I’d be the perfect man, huh

'Cause he couldn’t really know what a good thing he has

If I had your love I’d never let you go and I just don’t know

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he treat you so bad?

(How could he treat you so bad?)

How could he lie to you?

(How could he lie to you?)

And have the nerve to say that he loves you

How could he hurt you, baby?

(How could he hurt you?)

How could he cheat on you?

(How could he cheat on you?)

And say that he cares for you, you, you, you, yeah

He don’t deserve to say that he loves you, hmm

He don’t deserve a lady half as good as you

(He don’t, no, half as good as you)

If I had your love I’d do the things that he don’t do

(If I had your love, he don’t do)

He plays you for a fool 'cause he thinks you need him

(He plays you for a fool, oh yeah)

But if you let me, let me, I said I’ll show you what love’s all about

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he treat you so bad?

(How could he treat you so bad?)

How could he lie to you?

(How could he lie to you?)

Nerve to say that he loves you

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he cheat on you?

(How could he cheat on you?)

And say that he cares for you

Don’t deserve to say that he loves you

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he treat you so bad?

(How could he treat you so bad?)

How could he lie to you?

(How could he lie to you?)

Nerve to say that he loves you

I’m gonna be a man to you, baby

(How?)

I know just how to treat my lady?

(How?)

Said, I’m gonna be true, I know just what to do

I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you

(He says, he says that he loves you)

How could he hurt you?

(How could he hurt you?)

How could he treat you so bad?

(How could he treat you so bad?)

How could he lie to you?

(How could he lie to you?)

Nerve to say that he loves you

How could he hurt you?

Перевод песни

Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды

Иә, иә, хмм тыңдаңыз

Балам, оның сені шынымен жақсы көретінін ойлайтыныңды білемін

Егер мен білетін нәрселерді білсең, саған ауыр тиер еді, балақай

'Себебі мен оның  сенің артыңнан істеген істерін көремін

Мен өзіме сұраймын, ол сізге қалай осылай қарайды?

'Себебі сенің махаббатың менде болса, мен сені ешқашан жібермес едім және мен білмеймін

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Қалайша ол саған соншалықты жаман қарады?

(Ол сізге қалай жаман қарады?)

Ол сізге қалай өтірік айта алды?

(Ол сізге қалай өтірік айтты?)

Ол сізді жақсы көретінін айтатын жүйке болыңыз

Ол сені қалай ренжітті, балақай?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Ол сені қалай алдайды?

(Ол сізді қалай алдады?)

Оның  сізге қамқорлық жасайтынын айтыңыз, иә

Ол сені жақсы көремін деп айтуға лайық емес, ммм

Сіздің махаббатыңыз таза және шынайы деп ойлайтыныңызды білемін

Оның сізге әкеліп жатқан ауыртпалығын көруіңізге қанша уақыт қажет?

Мүмкіндігім болса, мен мінсіз адам болар едім, иә

Өйткені ол өзінің қандай жақсы нәрсеге ие екенін біле алмады

Егер менде сенің махаббатың болса, мен сені ешқашан жібермес едім және білмеймін

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Қалайша ол саған соншалықты жаман қарады?

(Ол сізге қалай жаман қарады?)

Ол сізге қалай өтірік айта алды?

(Ол сізге қалай өтірік айтты?)

Оның сізді жақсы көретінін айтатын жүйке болыңыз

Ол сені қалай ренжітті, балақай?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Ол сені қалай алдайды?

(Ол сізді қалай алдады?)

Және ол  сізге, сізге, сізге, сізге, иә, қамқорлық көрсететінін айтыңыз

Ол сені жақсы көремін деп айтуға лайық емес, хмм

Ол сіз сияқты жарты жақсы әйелге лайық емес

(Ол жоқ, жоқ, сіз сияқты жарты жақсы )

Егер менде сенің махаббатың болса, мен ол істемейтін нәрселерді істейтін едім

(Менде сенің махаббатың болса, ол жасамайды)

Ол сізді ақымақ ретінде ойнайды, себебі ол сізге керек деп ойлайды

(Ол сізді ақымақ ретінде ойнайды, иә)

Рұқсат етсеңіз, рұқсат етіңіз, мен сізге махаббаттың не екенін көрсетемін дедім

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Қалайша ол саған соншалықты жаман қарады?

(Ол сізге қалай жаман қарады?)

Ол сізге қалай өтірік айта алды?

(Ол сізге қалай өтірік айтты?)

Ол сізді жақсы көремін деп айтуға ренжімеңіз

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Ол сені қалай алдайды?

(Ол сізді қалай алдады?)

Оның  сізге қамқорлық көрсететінін айтыңыз

Ол сені жақсы көреді деп айтуға лайық емес

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Қалайша ол саған соншалықты жаман қарады?

(Ол сізге қалай жаман қарады?)

Ол сізге қалай өтірік айта алды?

(Ол сізге қалай өтірік айтты?)

Ол сізді жақсы көремін деп айтуға ренжімеңіз

Мен саған адам боламын, балақай

(Қалай?)

Мен әйеліме қалай қарау керектігін білемін бе?

(Қалай?)

Мен шын боламын, не істеу керектігін білемін деді

Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін, сүйемін, сүйемін

(Ол айтады, сені сүйемін дейді)

Ол сені қалай ренжіте алады?

(Ол сізді қалай ренжітті?)

Қалайша ол саған соншалықты жаман қарады?

(Ол сізге қалай жаман қарады?)

Ол сізге қалай өтірік айта алды?

(Ол сізге қалай өтірік айтты?)

Ол сізді жақсы көремін деп айтуға ренжімеңіз

Ол сені қалай ренжіте алады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз