Got To Get On The Road - The Temptations
С переводом

Got To Get On The Road - The Temptations

Альбом
Ear-Resistible
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293140

Төменде әннің мәтіні берілген Got To Get On The Road , суретші - The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні Got To Get On The Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got To Get On The Road

The Temptations

Оригинальный текст

Well, look like it’s time for me to hit the road again

I guess I better check my bags and make sure I got everything I’m gonna need

'Cause it look like I’m gonna be gone a long time

Ha ha, guess I’m going to my second home

Some days, I feel alone

And the wind beneath my wings

Is running round the globe

I know the day would come when my days are done

So I’m gonna do my best to make it through

And do what I gotta do

(Gotta get on the road)

Rolling

Rolling (Roll, roll, roll again)

Ain’t no place I’d rather be (Rolling, rolling)

Than around here where my soul is chill

The wheels are turning faster everyday

Sooner I would be moving pictures

From my room and with the past

Now I’m all dressed up with somewhere to be

Got so many roads to choose

The friends you lose

And hours before I sleep

(Gotta get on the road)

I’m your friendly highway man

And I’m on the road again

I’m rolling (Rolling, rolling)

Rolling

(Gotta get on the road)

I’m your friendly highway, oh yeah

I can feel the wind beneath my wings, oh yeah

Makes me feel good inside (Rolling, rolling)

Don’t you know there’s nothing well, keeps going right

But I’m surely knowing (knowing)

Your love keeps me going (going)

And I keep on towing

Towing the lie

Darling don’t you worry

I’ll be home in a hurry

You know I know I gotta jump to you baby

(Gotta get on the road)

When your love, your love

Your love seasons through me

I’m coming home

I can take all the head and low (Rolling, rolling)

When I’m on the road, yes I can

(Gotta get on the road)

Must be in my blood (On the road again)

'Cause I love travelling all around on the road

On the road (Rolling)

On the road (Rolling)

(Gotta get on the road)

Think I’m gonna roll on down to Atlanta

And get me one of those good old country meals

I’m gonna ride all up to Philadelphia (Rolling, rolling)

And say hello to all my family and friends

(Gotta get on the road)

And then I’m going to Detroit, West Grand Boulevard

'Cause you know that’s where it started yo

Chicago, Chicago I’m on my way, I’m on the road again

LA

LA

I’m on my way

I’m on the road y’all

DC, I ain’t no forget you y’all, coming your way too

I’m on the road again

New York

Sounds so nice, don’t have to spell it twice

I’m on the road again

On the road, on the road, on the road, on the road again

I’m on the road, I’m on the road, on the road again

Перевод песни

Жақсы, маған тағы да жолға түскен кезім сияқты

Мен сөмкелерімді тексеріп, маған қажет нәрсенің барлығын алғаным дұрыс деп ойлаймын

«Меніңше, меніңше, меніңше, ұзақ уақыт кетеді

Ха ха, мен екінші үйіме бара жатырмын

Кей күндері өзімді жалғыз сезінемін

Қанаттарымның астында жел

 Жер шарын айналып жүреді

Мен күндерім бітетін күннің келетінін білемін

Сондықтан мен оны жасауға бар күшімді саламын

Мен істеуім керек нәрсені жасаңыз

(Жолға  түсу керек)

Домалау

Домалау (домалақ, домалату, қайтадан айналдыру)

Мен болғым келетін жер емес (домалу, домалау)

Менің жаным салқындаған жерде

Дөңгелектер күн сайын тезірек айналады

Жақында мен суреттерді қозғалатын болатынмын

Бөлмемнен және өткенмен

Қазір мен бір жерде киініп     боламын

Таңдау үшін көптеген жолдар алды

Сіз жоғалтқан достар

Мен ұйықтар алдында сағаттар

(Жолға  түсу керек)

Мен сіздің достық жолыңызмын

Мен тағы жолдамын

Мен домалап жатырмын (домалақтау, домалау)

Домалау

(Жолға  түсу керек)

Мен сіздің достық жолыңызмын, иә

Мен қанатымның астынан желді сеземін, иә

Мені іштей жақсы сезінеді (домалу, домалау)

Сіз жақсы ештеңе жоқ екенін білмейсіз бе, дұрыс жүре беріңіз

Бірақ мен міндетті түрде білемін (білемін)

Сіздің махаббатыңыз мені жалғастырады (бару)

Ал мен  сүйреуді  жалғастырамын

Өтірікті тарту

Қымбаттым сен уайымдама

Мен үйге асығыс боламын

Білесің бе, мен саған қарай секіруім керек

(Жолға  түсу керек)

Сенің махаббатың, махаббатың болған кезде

Сенің махаббатың мен арқылы өтеді

Мен үйге келемін

Мен барлық бас және төмен қарай аламын (домалу, домалау)

Мен жолда келе жатқанда, мүмкін

(Жолға  түсу керек)

Бұл менің қанымда болуы керек (қайтадан жолда)

Себебі, мен жол бойына саяхаттағанды жақсы көремін

Жолда (дөңгелету)

Жолда (дөңгелету)

(Жолға  түсу керек)

Мен Атлантаға барамын деп ойлаймын

Маған                                                                                                                                               Маған                            

Мен барлығын Филадельфияға қарай жүремін (жылжыту, илемдеу)

Барлық отбасыма және достарыма сәлем айтыңыз

(Жолға  түсу керек)

Содан кейін мен Детройтқа, Батыс Гранд бульварына барамын

'Себебі бұл сізді сол жерден бастағанын білесіз

Чикаго, Чикаго Мен келе жатырмын, тағы да жолдамын

ЛА

ЛА

Мен жолдамын

Мен жолда келе жатырмын

DC, мен сізді ұмытпаймын, сіз де келе жатырмын

Мен тағы жолдамын

Нью Йорк

Өте жақсы естіледі, оны екі рет жазудың қажеті жоқ

Мен тағы жолдамын

Жолда, жолда, жолда, тағы да жолда

Мен жолда келе жатырмын, мен жолдамын, тағы да жолда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз