I'll Try Something New - The Temptations, Diana Ross, The Supremes

I will build you a castle with a tower so high

It reaches the moon

I’ll gather melodies from birdies that fly

And compose you a tune

I’ll give you lovin' warm as Mama’s oven

And if that don’t do

Then I’ll try something new

I will take you away with me as far as I can

To Venus or Mars

There we will love with your hand in my hand

You’ll be queen of the stars

And every day we can play on the Milky Way

And if that don’t do

Then I’ll try something new

I will bring you a flower from the floor of the sea

To wear in your hair

I’ll do anything and everything to keep you happy

To show you that I care

I’ll pretend I’m jealous of all the fellas

And if that don’t do

Then I’ll try something new

I’ll take the stars and count 'em and move a mountain

And if that don’t do I’ll try something new

I’ll tell the moon above it’s you that I love

If it don’t do I’ll try something new

Мен сізді мұнарамен соншама жоғары қамал саламын

Ол айға жетеді

Мен ұшатын құстардың әуендерін жинаймын

Сізге  әуен                                           |

Мен сізге анамның пешіндей жылулық сыйлаймын

Ал болмаса

Содан кейін мен жаңа нәрсе жасап көремін

Мен сені өзім қалағандай алып кетемін

Венераға немесе Марсқа

Онда біз сенің қолыңды менің қолымда жақсы көреміз

Сіз жұлдыздардың патшайымы боласыз

Біз күн сайын Құс жолында ойнай аламыз

Ал болмаса

Содан кейін мен жаңа нәрсе жасап көремін

Мен саған теңіз түбінен гүл  әкелемін

Шашыңызға кию үшін

Мен сізді бақытты ету үшін барлығын жасаймын

Маған мән беретінімді көрсету үшін

Мен барлық жігіттерді қызғанатын сияқты боламын

Ал болмаса

Содан кейін мен жаңа нәрсе жасап көремін

Мен жұлдыздарды алып, оларды санаймын және тауды жылжытамын

Ал болмаса, мен жаңа нәрсе жасап көремін

Жоғарыдағы айға мен сені жақсы көретінімді айтамын

Егер олай етпесе, мен жаңа бір нәрсені сынап көремін