Sunshine - The Team, Goapele
С переводом

Sunshine - The Team, Goapele

Альбом
World Premiere
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255920

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - The Team, Goapele аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine

The Team, Goapele

Оригинальный текст

I tell you 'bout the places I’ve seen

You would’ve loved Amsterdam ma, it’s legal weed (can you believe that)

I could see it clear as day smoking wood-genear

For those who listen, let me tell you why our love is so deep (break

It down)

I was born on the 2nd of June to Ruth Ann

The final pregnancy, out of 7 that bad (miscarriages)

Really it was 6, I was 7th I was the last (I was the last)

Pushed me out took me to 73rd Ave

That’s where I got it bad, I’m in love with a good woman

A good person, the closest thing to perfect (Mama)

But I ain’t called for nothing this call ain’t got a purpose

Cause every moment we spend

I gotta tell you that it’s worth it

LOVE YA

I can’t take back the times

There was once I wasn’t there for you

I’ve been dreamin' of sunshine

Summer days I spend 'em with you

I never could go back

So take me for all I am

And all that we’ve been through

What up Kzaheer, (what up boy boy)

Come here for a second

Put down your toy truck lend your head for a second (listen)

They stressing, lot of late night shows and late night sessions

I was looking at you, my face reflecting

And though you have questions and in need of some answers

'02 pops passed, victim of cancer (that's your grandpa)

I knew he would’ve spoiled you

He grew up a bastard (jeez)

Learned how to balance life with cries and laughter (real talk)

A year before I had you we reconciled

I was Susanville lock you traveled 800 miles (mmhmm)

For a 4 hour visit, damn it’s wild (it's wild)

Cause now I see how deep the love between a father and child

What compares to a star, born from the moon

Yeah we getting dough now, even touring in June

But I’m more juiced when you learn to eat with a spoon (that's big)

Yeah all I do is for you, you’ll be seeing her soon

I can’t take back the times

There was once I wasn’t there for you

I’ve been dreamin' of sunshine

Summer days I spend 'em with you

I never could go back

So take me for all I am

And all that we’ve been through

Hello Pops (Wussup Pops?)

I know it’s been a few

2 years, couple months since I’ve spoken to you (been a while)

No tension upon us, we grown up men

I understand it wasn’t planned for you bringing me in (I was no mistake)

In and out of my life, I think you left at five

Took till I was 13 to open my eyes (had to grow up)

Realized I had to get grown quick

Move on quick and help mom’s so she can pay rent (had to help mom’s too)

And I admit you came through

4th quarter crunch time (came through though)

Supporting times when I couldn’t afford a dime (uh huh)

You see me on my grind (yea)

Yeah I chose to rhyme

I’m good at it, I stood at it, it took time (took time)

Yes your son is blessed

You’re the sun not the rest

I’m gon make you proud of me when I reach success (I'mma make it pops

Fa’real)

I overcame the past, Pops let it be the past (let it be the past)

It only matters that I’m your son and you my dad

I can’t take back the times

There was once I wasn’t there for you

I’ve been dreamin' of sunshine

Summer days I spend 'em with you

I never could go back

So take me for all I am

And all that we’ve been through

Перевод песни

Мен көрген жерлерім туралы айтып беремін

Сіз Амстердамды жақсы көретін едіңіз, бұл заңды арамшөп (сене аласыз ба)

Мен оны күндізгі ағаш шегу сияқты айқын көрдім

Тыңдайтындар үшін, біздің сүйіспеншілігіміз соншалықты терең екенін айтып берейін (үзіліс)

Ол төмен)

Мен                                рут                                      Анн              маусымда  туылдым

                                                                                                                                                    |

Шынымен ол 6 болды, мен 7-де болдым, соңғы болдым (мен соңғы болдым)

Мені                                         апарды

Мен оны жаман алдым, мен жақсы әйелге ғашықпын

Жақсы адам, ең жақын нәрсе (мама)

Бірақ мені бекер шақырған жоқпын, бұл қоңыраудың мақсаты жоқ

Себебі біз өткізетін әрбір сағат

Сізге бұл тұрарлық екенін айтуым керек

СҮЙЕМ СЕНІ

Мен уақыттарды қайтара алмаймын

Бір кездері мен сенің жаныңда болмағанмын

Мен күн сәулесін армандадым

Жаз күндерін сізбен бірге өткіземін

Мен ешқашан қайта алмадым

Сондықтан мені барлығым боламын болыңыз

Және біз бастан өткергеннің бәрі

Кзахир не болды, (балам)

Бір секундқа осы жерге келіңіз

Ойыншық жүк көлігін қойып, басыңды бір секундқа соз (тыңдау)

Олар күйзеліс, түнгі шоулар мен түнгі сеанстар

Мен саған қарап тұрдым, жүзім шағылысты

Сізде сұрақтар болса да, кейбір жауаптар қажет

'02 поп өтті, қатерлі ісіктің құрбаны (бұл сіздің атаңыз)

Мен сені сені бүлдіргенін білдім

Ол бейбақ болып өсті (джиза)

Өмірді жылау мен күлкі арқылы теңестіруді үйренді (шынайы әңгіме)

Мен сенімен бір жыл бұрын татуласқанбыз

Мен Сюзанвилл едім, сіз 800 миль жол жүрдіңіз (мммм)

4 сағаттық сапар үшін бұл жабайы (жабайы)

Себебі қазір                    әке    бала  арасындағы           махаббат         қан                                                                                  Бала                                               ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ›››››››бірініЈ тЇрініЈ нЇшініЈ нЇншініЈ ншадай махаббаты мЇйіс-махаббатыныЈ махаббаты ншадай махаббаты ›аншалы?

Айдан туған жұлдызға ұқсайтын нәрсе

Иә, қазір қамыр жинап жатырмыз, тіпті маусымда  гастрольге  барамыз

Бірақ сіз қасықпен жеуді үйренгеніңізде, мен одан да шырынды боламын (бұл үлкен)

Иә, мен істеймін, сіз үшін, сіз оны жақында көресіз

Мен уақыттарды қайтара алмаймын

Бір кездері мен сенің жаныңда болмағанмын

Мен күн сәулесін армандадым

Жаз күндерін сізбен бірге өткіземін

Мен ешқашан қайта алмадым

Сондықтан мені барлығым боламын болыңыз

Және біз бастан өткергеннің бәрі

Сәлем поптар (Wussup Pops?)

Мен бұл бірнеше болғанын білемін

Сізбен сөйлескеніме 2 жыл, екі ай болды (біраз болды)

Бізде ешқандай шиеленіс жоқ, біз өскен еркектер

Мені сіз      сіз                               ә                     түсінемін       |

Менің өмірімде және өмірімде сіз бесте кетіп қалдыңыз деп ойлаймын

Мен 13 жасқа дейін көзімді аштым (өсуім керек болды)

Мен тез есеюім керек екенін түсіндім

Тез                                                                                                 анама            ана                                                   анама                                                       |

Сіз   мойындаймын

4-ші тоқсанның дағдарыс уақыты (бірақ өтті)

Бір тиын ала алмаған кездегі қолдау көрсету (у-у)

Сіз мені ұнамсыз көресіз (иә)

Иә, мен рифмалауды таңдадым

Мен мұны жақсы білемін, мен оған тұрдым, уақыт алды (уақыт алды)

Иә, сіздің ұлыңыз  батасын алды

Сен қалғаны емес күнсің

Мен жетістікке жеткенде, мен сізді мақтан тұтамын (мен мұны

Fa'real)

Мен өткенді жеңіп алдым, поптар оны өткен болсын (өткен болсын)

Мен сенің ұлың, ал сенің менің әкем екенің маңызды

Мен уақыттарды қайтара алмаймын

Бір кездері мен сенің жаныңда болмағанмын

Мен күн сәулесін армандадым

Жаз күндерін сізбен бірге өткіземін

Мен ешқашан қайта алмадым

Сондықтан мені барлығым боламын болыңыз

Және біз бастан өткергеннің бәрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз