Төменде әннің мәтіні берілген Jimmy Bartlett's Teeth , суретші - The Taxpayers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Taxpayers
There was this kid I used to know and he was born with the
wrong name and I would walk with him to school every day.
On
a cold October morning he was jumped by a gang of local high
school kids with pipes and rusty chains.
When the ambulance
arrived all his teeth were broken out and Jimmy Bartlett
never walked quite the same.
Turns out the house that he grew
up in had been stolen by a man 100 years before who shared his last name.
And while we’re talking about houses we grew up in, lemme
tell you about mine: it was an honest little one story place.
But when my mother died it became abandoned for a while, and
was quickly repossessed by the bank.
But then in 1985 a
couple neighborhood kids broke into the house through the
back door.
When the fire trucks arrived, it was burnt to the
ground.
There ain’t a sign of that house there any more.
But that’s alright.
When I was nine years old I watched a kid get his legs broken
because of his last name.
17 years later, an arson fire
burned down the house where I was born.
There ain’t no moral
to any of that and there ain’t nobody to blame.
It was just
one of those things.
Мен бұрыннан танитын бір бала бар еді және онымен бірге туылған
Қате аты және мен онымен күн сайын мектепке барар едім.
Қосулы
қазанның салқын таңында оны жергілікті жоғары топтың бір тобы секіріп кетті
құбырлары мен тот басқан шынжырлары бар мектеп оқушылары.
Жедел жәрдем келгенде
келгенде оның барлық тістері сынған және Джимми Бартлетт
ешқашан бірдей жүрмеген.
Оның өсірген үйі анықталды
100 жыл бұрын тегімен бөліскен адам ұрлап кеткен.
Ал біз өскен үйлер туралы айтып жатқанда, әйтеуір
мен туралы айтып берейін: бұл бір әңгіменің адал жайы болды.
Бірақ анам қайтыс болғаннан кейін ол біраз уақытқа тасталды, және
банк тез арада қайтарып алды.
Бірақ содан кейін 1985 ж
Ерлі-зайыптылар көршінің балалары үйге кіріп кетті
артқы есік.
Өрт сөндіру көліктері келгенде, ол жанып кеткен
жер.
Ол жерде бұдан былай бұл үйдің белгісі жоқ.
Бірақ бұл дұрыс.
Мен тоғыз жасымда бір баланың аяғын сындырғанын көрдім
фамилиясына байланысты.
17 жылдан кейін, өртену
мен туған үйді өртеп жіберді.
Моральдық болмайды
бұлардың кез келгеніне және кінәлайтын ешкім жоқ.
Бұл жай болды
сол заттардың бірі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз