Atlanta's Own - The Taxpayers
Альбом: "God, Forgive These Bastards" Songs From The Forgotten Life of Henry Turner
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:36
Төменде әннің мәтіні берілген Atlanta's Own , суретші - The Taxpayers аудармасымен
Ән мәтіні Atlanta's Own "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atlanta's Own
The Taxpayers
Оригинальный текст
«Turner on the mound, 120 pitches in
Now it’s 2 to 1 for Georgia Tech with runners in between
1,000 in the bleachers and 1,000 on the side
Right from the stretch…» («Here comes the pitch!»)
«Looks like a hit!»
(«Go hit the lights!»)
«Go get the phone!»
(«Go tell the press!»)
(Both together) «And baby, kiss that ball goodbye!»
«Now, I’ve called Turner the left-handed NCAA Cy Young before
Atlanta’s own, but this is just absurd:
A change-up on the 3 and 2, two-hitter on the line
Deep in the 9th with a runner hugging 3rd»
«Weltzer in left field quickly closing on the wall
Somehow squinting through the blinding light, he snags it on the fall!»
(«That's the game!»)
«But now all attention turns now to the pitcher’s mound
Turner’s clutching his left shoulder and he’s writhing on the mound
Looks like he’s hurt!»
(«Alert the press!»)
«Go get the phone!»
(«Go hit the lights!»)
«God, what a game!»
(«But what a shame!»)
«What a way to end the night!»
(«Georgia Tech must be upset
They can’t be happy with this win
They’ve got a play-off spot secured
But not a starter that can pitch!»)
«Now, I’ve called Turner the left-handed NCAA Cy Young before
Atlanta’s own, but this is just absurd:
A change-up on the 3 and 2, two-hitter on the line
Deep in the 9th with a runner hugging 3rd
No word yet from the trainer, I can’t bear to see the savior
Of the Yellow Jackets carried off the field
That could have been enough to tear his left rotator cuff
I can’t imagine if or when that will heal
A moment away
From a perfect game
But hey:
Some records were never meant to be broken
Right?"
«A shaky close to a shaky win
Shackled by a crippled team
Improvement?
Retention?
Left on the defensive
When everybody leaves so completely resigned
It’s apparent that a dream that once was shared must have died.»
Перевод песни
«Төбедегі токарь, 120 қадам
Қазір Джорджия Tech үшін 2-ден
Тіркелгінде 1000, бүйірде 1000
Тура жерден...» («Міне, алаң келді!»)
«Хитке ұқсайды!»
(«Шырақты жар!»)
«Барып телефонды ал!»
(«Барып баспасөзге айт!»)
(Екеуі бірге) «Ал, балақай, допты сүй!
«Енді мен Тернерді бұрын NCAA Cy Young солақай деп атадым
Атлантаныкі, бірақ бұл жай ғана абсурд:
3-ші және 2-ші өзгеріс, саптағы екі соққы
9-да тереңдігі 3-ші жүгіруші бар
«Вельцер сол жақ алаңдағы қабырғаға тез жабылады
Әйтеуір соқыр жарықтан көзін қысып, оны күзде қағып алады!»
(«Міне, ойын!»)
«Бірақ қазір барлық назар құмыра үйіндісіне ауды
Тернер сол иығынан ұстап, үйіндінің үстінде бұралып жатыр
Ол жараланған сияқты!»
(«Баспасөзге хабарлаңыз!»)
«Барып телефонды ал!»
(«Шырақты жар!»)
«Құдай, қандай ойын!»
(«Бірақ не ұят!»)
«Түнді аяқтаудың жолы ә ә түн түн
(«Georgia Tech ренжіген болуы керек
Олар бұл жеңіске қуана алмайды
Оларда плей-офф жолы қамтамасыз етілді
Бірақ ойын жеткізе алатын бастаушы емес!»)
«Енді мен Тернерді бұрын NCAA Cy Young солақай деп атадым
Атлантаныкі, бірақ бұл жай ғана абсурд:
3-ші және 2-ші өзгеріс, саптағы екі соққы
9-да тереңдігі 3-ші жүгіруші бар
Жаттықтырушыдан әлі сөз жоқ, мен құтқарушыны көруге шыдай алмаймын
Сары күртешелер алаңнан шығарылды
Бұл оның сол жақ айналмалы манжетасын жыртуға жеткілікті болуы мүмкін
Мен ем ем жазылатын ем жазылатынын ем жазылатынын |
Бір сәт жерде
Керемет ойыннан
Бірақ эй:
Кейбір рекордтар ешқашан бұзылмауы тиіс
Дұрыс?»
«Елсіз жеңіске жақын
Мүгедек команда кісендеген
Жақсарту?
Сақтау ма?
Қорғаныста қалды
Барлығы толығымен отставкаға кеткен кезде
Бір кездері ортақ болған арман өліп кеткені анық».
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз