Have Mercy - THE SYSTEM
С переводом

Have Mercy - THE SYSTEM

  • Альбом: Rhythm and Romance

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген Have Mercy , суретші - THE SYSTEM аудармасымен

Ән мәтіні Have Mercy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Have Mercy

THE SYSTEM

Оригинальный текст

You’re so deep you should have been an ocean

And I’d be your river, baby

I wanna let you know, girl

Your every wave is sending my emotion

Under a bridge of devotion, oh yeah

Every night, all day long

Can’t stop thinkin' about your love (About your love)

I wanna get into love, girl

I can’t fight it, it’s just too sweet

Can’t be strong when my heart is weak (My heart is weak)

You know exactly what I need

Oh-oh, ooh…

Have mercy, mercy

Please don’t leave me thirstin'

So crazy, you’ve got to

Know I can’t live without you (I can’t live without you)

Have mercy, mercy

You know this heart is worthy

And down deep, no doubting

You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)

So, baby, have mercy

Ooh, mercy on me

So crazy about you

No, I can’t live my life without you

You’re so sweet, you must be 'cause the bees sting

There’s nothing good easy

I’ve gotta getcha, honey

Sunshine morning, don’t it always make the birds sing?

You know how to please me

Every night, all day long

I keep thinkin' about your love (About your love)

And it’s beginning to haunt me

I can’t fight it, a love this sweet

Can’t be strong when my heart is weak (My heart is weak)

You know exactly what I need

Oh-oh, ooh…

Have mercy, mercy

Please don’t leave me thirstin'

So crazy, you’ve got to

Know I can’t live without you (I can’t live without you)

Have mercy, mercy

You know this heart is worthy

And down deep, no doubting

You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)

So, baby, have mercy

Ooh, mercy on me

So crazy about you

No, I can’t live my life without you

Mercy, mercy, mercy, mercy

Mercy, mercy, mercy, mercy, mercy

Mercy, mercy, mercy, mercy

Mercy, mercy, mercy, mercy, mercy

Oh-oh, baby

Have mercy, mercy

Please don’t leave me thirstin'

So crazy, you’ve got to

Know I can’t live without you (I can’t live without you)

Have mercy, mercy

You know this heart is worthy

And down deep, no doubting

You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)

So, baby, have mercy

Mercy on me, yeah

So crazy about you

Know I can’t live without you (I can’t live without you)

Have mercy, mercy

Please don’t leave me thirstin'

So crazy, you’ve got to

Know I can’t live without you

'Cause what I feel inside

Ooh, baby, I can’t hide

And it’s down so deep

Baby, show a little mercy for me

'Cause what I feel inside

Ooh, baby, I can’t hide

And, girl, your love’s so sweet

Baby, show a little mercy

Перевод песни

Тереңдігіңіз сонша, мұхит болуыңыз керек еді

Мен сенің өзенің болар едім, балақай

Мен саған хабар бергім келеді, қыз

Сенің әрбір толқының менің эмоциямды жібереді

Берілген көпірдің астында, иә

Әр түн, күні бойы

Сіздің махаббатыңыз туралы ойлауды тоқтата алмаймын (махаббатыңыз туралы)

Мен ғашық болғым келеді, қыз

Мен онымен күресе алмаймын, бұл өте тәтті

Менің жүрегім әлсіз болса мықты бола алмаймын                                     |

Сіз маған не қажет екенін білесіз

Ой, ой...

Мейірімділік, рақым

Өтінемін, мені шөлдегенде қалдырмаңыз

Ақылсыз, сізге керек

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды біл (мен сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мейірімділік, рақым

Сіз бұл жүректің лайық екенін білесіз

Және терең, күмәнсіз

Мен қалағанның бәрі сенсің (Мен қалағанның бәрі)

Ендеше, балақай, рақым ет

Ой, маған рақым

Сізге жынды

Жоқ, мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Сіз өте тәттісіз, аралар шаққандықтан болуыңыз керек

Оңай жақсы ештеңе жоқ

Мен алуым керек, жаным

Шуақты таң, әрдайым құстарды ән шырқайды емес пе?

Сіз мені қалай қуантуды білесіз

Әр түн, күні бойы

Мен сенің махаббатың туралы ойланамын (махаббатың туралы)

Және бұл мені мазалай бастады

Мен онымен күресе алмаймын, бұл тәттіні жақсы көремін

Менің жүрегім әлсіз болса мықты бола алмаймын                                     |

Сіз маған не қажет екенін білесіз

Ой, ой...

Мейірімділік, рақым

Өтінемін, мені шөлдегенде қалдырмаңыз

Ақылсыз, сізге керек

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды біл (мен сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мейірімділік, рақым

Сіз бұл жүректің лайық екенін білесіз

Және терең, күмәнсіз

Мен қалағанның бәрі сенсің (Мен қалағанның бәрі)

Ендеше, балақай, рақым ет

Ой, маған рақым

Сізге жынды

Жоқ, мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Мейірімділік, мейірім, мейірім, рақым

Мейірім, мейірім, мейірім, мейірім, рақым

Мейірімділік, мейірім, мейірім, рақым

Мейірім, мейірім, мейірім, мейірім, рақым

О-о, балақай

Мейірімділік, рақым

Өтінемін, мені шөлдегенде қалдырмаңыз

Ақылсыз, сізге керек

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды біл (мен сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мейірімділік, рақым

Сіз бұл жүректің лайық екенін білесіз

Және терең, күмәнсіз

Мен қалағанның бәрі сенсің (Мен қалағанның бәрі)

Ендеше, балақай, рақым ет

Маған рақым ет, иә

Сізге жынды

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды біл (мен сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мейірімділік, рақым

Өтінемін, мені шөлдегенде қалдырмаңыз

Ақылсыз, сізге керек

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды біл

Себебі мен іштей не сезінемін

Ой, балам, мен жасыра алмаймын

Ол соншалықты терең

Балам, маған кішкене рақым көрсет

Себебі мен іштей не сезінемін

Ой, балам, мен жасыра алмаймын

Ал, қыз, сенің махаббатың өте тәтті

Балам, кішкене рақым көрсет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз